Gute Qualität oder ein günstiger Preis alleine reichen nicht mehr, um erfolgreich zu sein.

仅靠优质或实惠不能够保证一定成功。

Sie sehen, sie sind schön in Design und günstig in Preis.

您瞧，它们设计且很实惠。

Natürlich haben wir wieder Hervorragendes und Preiswertes.

当然了，我们还有一些优质实惠的产品。

Diese Pullover sind schön in Design und billig in Preis.

B ：这些大衣设计很好看，也很实惠。

Sie kauft das, was günstiger, also was billiger ist. Sie kauft zum Beispiel Gemüse.

她买更实惠，也就是更便宜的东西。比如说她买蔬菜。

Endlich bezahlbarer ÖPNV zu einem günstigen und übersichtlichen Tarif in ganz Deutschland.

终于能用一个实惠又明晰的价格乘坐德国境内的公共交通（ÖPNV）了。

Noch besser - so seh ich, daß er Witz genug hat, in seinen Beutel zu lügen.

那就更好嘛——我看，这说明他足够机灵，可以拿谎话换得实惠。

Kleine Notiz am Rande, der Unterschied zwischen beiden: XXL-Packungen müssen keinen preislichen Vorteil bieten, Vorteilspackungen schon.

这两种包的区别是：XXL的产品不提供价格上的优势，而“优惠包”须更加实惠。

Sie empfiehlt bezahlbare Medikamente, die gleichzeitig gut wirken.

她推荐了一些价格实惠、同时效果良好的药物。

Sie sind oft günstiger und man hat mehr Platz.

它们通常更经济实惠，而且空间更大。

In diesem Stadtteil sind die Mietwohnungen noch recht erschwinglich.

在这个地区，出租公寓仍然相当实惠。

Wie viele Inhaber von kleinen Restaurants hält er DFPT für preisgünstiger.

与许多小餐馆老板一样， 他发现 DFPT 更实惠。

Ja, und der Preis ist auch ziemlich erschwinglich.

小林： 对，而且价格也挺实惠的。

Am Stadtrand und auf dem Land findet man Wohnraum zu erschwinglichen Preisen.

在城市郊区和乡村，您可以找到价格实惠的住房。

Der Geschmack war sehr authentisch, die Schärfe stimmte und der Preis war auch sehr erschwinglich.

味道很正宗， 辣度恰到好处， 价格也很实惠。

Ich habe nach einer preiswerten und zeitlich flexiblen Lösung gesucht.

我寻找的是一个经济实惠且时间灵活的解决方案。

Es sei wichtig, die Preise bezahlbar zu halten, erklärt Heckmann, damit alle Menschen ins Schwimmbad gehen können.

保持价格实惠很重要，这样每个人都可以去游泳池。

Das klingt super - viel mehr preiswerte Wohnungen.

听起来不错——有很多更实惠的公寓。

Kollege A: Sicher, die Pakete dort sind ziemlich erschwinglich.

同事 A：当然，那里的套餐相当实惠。

Verkäufer: Dieser Kühlschrank ist derzeit im Verkauf und der Preis ist sehr günstig.

卖家：这款冰箱目前正在促销，价格非常实惠。