Tipp Nummer 8, nicht perfekt sein wollen.

不要追求完美。

Sie sind makellos, haben perfekte Körper, super Haut und sehen aus sonst richtig gut aus.

他们完美的，有完美的身材，超级好的皮肤，而且长得非常好。

Denn seiner ansicht nach wäre heute der perfekte Tag.

在他看来，今天非常完美的一天。

Diese Worte passen doch perfekt zum glücklichen Paar.

这些词对于一对幸福的夫妻来说完美的。

Nichts auf der Erde war je so vollkommen.

完美无瑕，超凡脱。

0 ist einfach das Letzte, 20 bedeutet Perfektion.

0最差，20完美。

Richtig. Der Lieferservice muss von Anfang an perfekt funktionieren.

对。送餐服务必须从一开始就运作的很完美。

Ich kann mich heute nicht beschweren.

不能再完美了。

Da haben Sie einen wunderbaren Sonnenplatz erwischt.

您挑了一个完美的日光位。

Sie scheint die perfekte Kandidatin zu sein für Charles.

她似乎斯的完美人选。

Das hier ist die perfekte Konsistenz für einen Pfannkuchenteig.

这种稠度对于做煎饼而言堪称完美。

Und so entsteht ein perfekt geschälter Pfirsich.

这样就能得到一个完美去皮的桃子。

Perfekte Piste - Wo es die gibt?

完美的滑雪道，它究竟在何处？

Doch eine Bilderbuchkarriere scheint meist nur so perfekt.

但故事书的生涯似乎就如此完美。

Jede und jeder kann es bis zur Perfektion beherrschen.

所有人都可以完美地掌握它。

Der Mensch ist mir eine zu unvollkommene Sache.

我觉得世人太不完美的东西。

Und schon habt ihr ein perfekt geformtes Burgerpatty.

就可以做出形状完美的汉堡肉饼了。

Das ist nicht der perfekte Präp.

这次并不完美的。

Doch ist das für dich perfekt? Oder völlig defekt?

这对你来说究竟完美，还完败？

Urlaub muss nicht perfekt sein, um schön zu sein.

假期不一定非要完美无缺才算精彩。