Oder mit der Hilfe bei der Vermittlung einer Unterkunft.

或者帮忙安排住宿。

Auch ihre Unterkunft organisieren sie sich selbst.

他还自己安排住宿。

Darf ich fragen, ob wir für Sie eine Hotelunterkunft organisieren?

请问可以为您安排酒店住宿吗？

Personal: Wenn der Flug bis sehr spät verspätet ist, werden wir die Unterkunft für Sie arrangieren.

工作人员：如果航班延误到很， 会为您安排住宿。

Immigration Officer : Verstanden. Darf ich fragen, ob Sie bereits eine Unterkunft arrangiert haben?

移民：。请问您是否已经安排了住宿？

Zudem wollen sie eine Wohnsitzauflage für Flüchtlinge, um Aufnahme und Unterkunft organisieren zu können.

他还希望对难民有居住要求， 以便他可以安排接纳和住宿。

Es gibt einige Organisationen, die Aufenthalte in Workcamps vermitteln.

有一些组织安排在工作营地住宿。

Personal T: Wenn der Flug aus Gründen der Fluggesellschaft storniert wird, wird er die Unterkunft für Sie arrangieren.

工作人员T：如果由于航空公司原因航班取消，他会为您安排住宿。

Fast fertig, die Route und Unterkunft sind arrangiert.

B：差不多了，路线和住宿都安排好了。

Bund und Länder wollen die Unterbringung und Versorgung von Flüchtlingen in Deutschland neu organisieren.

联邦政府和州政府希望重新安排德国难民的住宿和照顾。

Outbound official : Verstanden. Darf ich fragen, ob Sie bereits eine Unterkunft arrangiert haben?

出境员 ： 。请问您是否已经安排了住宿？

Kundenservice: Wir haben Ihre Unterkunft und Transport umgestaltet, um sicherzustellen, dass alles reibungslos läuft.

已经重新安排了您的住宿和交通，以确保一切顺利。

Work and Travel bedeutet, seinen Aufenthalt mit allem, was dazu gehört, selbst zu organisieren oder ihn über eine der zahlreichen Work-and-Travel-Agenturen organisieren zu lassen.

工作和旅行意味着您自己安排您的住宿以及与之相关的一切，或者通过众多工作和旅行社之一来安排。

Ich musste eigentlich nur sagen, in welchem Zeitraum ich nach Schweden möchte, und mein Lehrer, der Herr Dietz, der hat dann eben den Flug organisiert und auch die Unterkunft.

Kulzer：真的只需要说什么时候去瑞典，然后的老师Dietz先生就安排了机票和住宿。