Im Metaverse ... äh, im Appleverse braucht es keine Miete.

在… … 呃，苹果不需要租金。

Sie gewähren uns einen Einblick in die Entstehung des Universums.

它们让我们了解的形成。

Würdest du in einem anderen Universum landen?

会达到另一个么？

Das Multiversum ist ein Konstrukt, über das wir schreckend wenig wissen.

我们对还知之甚少。

Und entflieht getrennt vom Partner in den Weltraum.

和同伴分开，逃逸到里。

Und hier geht es zu einem weiteren Video aus dem funk-Kosmos.

这里还有其他来自放克的视频。

Und die verändert den Blick aufs Universum grundlegend.

它从根本上改变了的观点。

Das Universum ist ein dunkler Wald.

就是一座黑暗森林。

Wir sind also nur der Ball in einem kosmischen Flipperautomaten?

我们只是的弹球机里的小球吗？

Diese Gammastrahlen entdeckt von Stephen Hawking tragen nun seinen Namen.

这类射线沿用了它发现者的名字。

Ben stellte sich vor, es seien Raumschiffe, die ihn besuchten.

本想象，这是来拜访他的飞船。

Im Wesentlichen geht die Theorie davon aus, dass alles Leben im Universum risiko-averse wäre.

该理论假设中的所有生命都会规避风险。

Du kannst zurück in dein normales Leben oder du erfährst die Wahrheit über das Universum.

你可以回到正常的生活或者去探索的真相。

Im biblischen Sinne umfasst der Begriff das ganze All.

在圣经的意义上，这个概念涵盖了整个。

Sie läuft langsamer ab, wenn sich das Raumschiff bewegt.

在飞船运动时，它流逝得更慢了。

Er ist ein eigenes Universum, in dem vieles für uns unsichtbar ist.

森林是一个独立的，其中很东西我们无法看到。

Aber es gibt ein anderes Universum.

但其他的呢？

Da draußen im Universum gibt es ja nur Licht und Schatten und zwar klare Kante.

毕竟里只有光与暗，而且二者间泾渭分明。

In seinem Kern herrschen so extreme Bedingungen wie im Universum kurz nach dem Urknall.

中子星内核的条件与大爆炸后不久的条件一样极端。

Ich weiß, man träumte von Städten im Weltall, auf dem Mond, im Meer.

我知道，人们梦想着中、月亮上、大海里的城市。