Aber glauben Sie mir, wir haben uns intensiv Gedanken gemacht wie wir diesen Modernisierungsprozess schultern können.

但请相信，们一直在非常仔细地考虑承受现代化过程。

Gib auf jeden Fall deinem Arbeitgeber sofort Bescheid!

无论要知会你的雇主！

Dabei kann man zusehen, wie ein Hund bestimmte Befehle ausführt.

人们同时可以看到，狗狗执行命令的。

Vergessen Sie trotzdem nicht – und da bin ich mir ohnehin sicher, dass das nicht so sein wird – das Studierendenleben, das natürlich zu den schönsten Phasen des Lebens gehört.

但请不要忘记——相信无论都样——大学生活当然会人生美好的阶段之一。

Haben Sie einen Vorschlag, wie wir den Verlust wiedergutmachen können.

您对们弥补损失有什么建议吗？

Sie will wissen, wie der Hase läuft.

她想知道兔子跑的。

Und wie könnte man das Mikrokreditwesen verbessern?

们改善小额信贷呢？

Aber wie kann dieser Konflikt gelöst werden?

但种冲突呢？

Das weiß ich nicht. Aber mit meinem Partner zusammenleben – das will ich auf jeden Fall. Wichtig ist, dass mein Partner immer für mich da sein soll. So wie ich für ihn.

不很清楚。但无论都会和的伴侣一起生活的。重要的，的伴侣要一直在的身边，就像对于他一样。

Ja, auf jeden Fall. Nein, zurzeit nicht.

无论，有的。没有，目前没有。

Was haltet ihr davon, wenn wir das ein bisschen durcheinander bringen?

咱们给他们捣捣乱，你们意下？

Wir wissen ja, was wir dem Virus entgegensetzen können.

们知道该对付个病毒。

Ich will nicht fort von hier, hier ist doch alles gut, mit Freude oder Wut.

相隔时空的你，愚昧又，丑恶又。

Das versteh ich nicht. Nein! Du bist auf jeden Fall du.

不明白。不，你无论都还迪克比。

Wie geht’s so zwischen Franzosen und Deutschen? Zwischen Deutschen und Polen, zwischen Polen und Ukrainern?

法国人和德国人之间关系？德国人和波兰人，波兰人和乌克兰人之间呢？

Hier erlernen die Schüler die Technik und handwerkliche Praxis und entwerfen Prototypen.

在里，学生们学到了技术，有了手工实践经历，也学会了设计原型。

Einen Beruf erlernen – wie geht das eigentlich in Deutschland?

习得一份职业——在德国要进行？

So dass Jonas einen guten Einblick bekam, wie die Bauers Familie wohnte.

样约纳斯能很好地了，乡下人生活的。

Wie würden Sie das jetzt so einordnen?

您对此会归类呢？

Und wie sieht es aus mit Ihren Fremdsprachenkenntnissen?

那您的外语水平？