Heute wird ihr ausgerechnet ihre Schönheit immer mehr zum Verhängnis.

今天，美丽却越来越成为灾难。

Einer ihrer Liebhaber war ein Cousin von ihr.

情人里有个是兄。

Ich halte ihren Arm fest und lege meinen Mund in ihre Handfläche.

我抓住胳膊，嘴唇贴在手心上。

Morgen kommen ihre Eltern zu Besuch, und ihre Wohnung ist so unordentlich wie noch nie.

明天父母要来看，住处从未这么乱过。

Ihr Familienmodell ist in ihrem Umfeld akzeptiert und hat sich bewährt.

家庭模式在环境中被接受并证明了自己。

So hat auch Mutter Teresa ihr ganzes Leben ihren Mitmenschen gewidmet und in Nächstenliebe gehandelt.

特蕾莎修女把生奉献给了同胞，终身博爱行事。

Wenn du kannst halt ihre Hand fest und träum mit ihr zusammen.

有空就得多握握手，把手牵着起梦游。

" Wir haben an ihrem Geburtstag sehr ausgelassen gefeiert."

“我们非常高兴得庆祝了生日。”

Die Tochter ist vier oder fünf Jahre alt.

女儿有四、五子。

Sie ist an der Krankheit gestorben, weil ihr Körper zu schwach war.

是病逝，因为身体太虚弱了。

Was sie macht, das hört sich mal so richtig cool an!

工作听起来真很酷！

Ich hätte sie nach ihrem Tun und nicht nach ihren Worten beurteilen sollen.

我应该根据行为，而不是根据话来判断。

Das sieht man schon an ihrem Punklook.

从朋克造型就可以看出来。

Sie ist mit ihrer Familie aus Syrien nach Deutschland geflüchtet.

和家人从叙利亚到德国避难。

Peppa und ihre Familie wollen heute eislaufen gehen.

佩奇和家人今天要去滑冰。

Seine Tante hat ein Geschäft, ein Fahrradgeschäft.

姨妈有间自行车店。

Ja, sie hat große Augen und einen großen Mund.

对，眼睛和嘴巴都很大。

So einfach ist das nicht. Ihre Eltern sind sehr streng.

没有那么简单。父母很严厉。

Ah, Emma ist auch acht Jahre alt. Ich hab hier Emmas Schlafsack und ihre Isomatte.

啊，艾玛也是八。这里是艾玛睡袋还有睡垫。

Die eine singt, doch setzt sie ihr Talent nicht um.

这位能唱歌，但不会用才能做本钱。