有奖纠错
| 划词

Jeder könnte einen Misserfolg erleiden, aber jeder muss Lehren aus dem Misserfolg ziehen.

每个人或许会遭遇失败,但每个人应当从失败吸取教

评价该例句:好评差评指正

Das Projekt scheiterte an der fehlenden Finanzierung.

项目由于融资不足而失败

评价该例句:好评差评指正

Der Mißerfolg war mir ein guter Lehrmeister.

这次失败我的前车之鉴。

评价该例句:好评差评指正

Der Patient erblindete infolge der mißlungenen Augenoperation.

病人由于眼睛手术失败失明了。

评价该例句:好评差评指正

Der Misserfolg war für ihn eine Lektion.

这次失败对他一个教

评价该例句:好评差评指正

Er hat in der dritten Runde verloren.

他在第失败了。

评价该例句:好评差评指正

Das Buch (Das Theaterstück) war ein Versager.

这本书(这个剧本)失败的。

评价该例句:好评差评指正

Er wird sich noch manche Beule dabei holen.

(口)他还会遭到不少失败

评价该例句:好评差评指正

Er ist mit Sang und Klang durch das Examen gefallen.

(口)他这场考试彻底失败了。

评价该例句:好评差评指正

Über die Niederlage hatte er sich mit einem Kognak getröstet.

他喝法国白兰地减轻失败的痛苦。

评价该例句:好评差评指正

Die Revolution brach aus (hat gesiegt,ist gescheitert).

革命爆发了(胜利了,失败了)。

评价该例句:好评差评指正

Häufig scheitern kollektive Maßnahmen, mitunter sogar auf spektakuläre Weise.

集体行动往往会失败,有时失败得很惨。

评价该例句:好评差评指正

Das Konzert war eine totale Pleite - Es kamen nur 200 Zuschauer.

音乐会彻底失败了——只了200名观众。

评价该例句:好评差评指正

Die Sache war von Anfang an zum Scheitern verurteilt.

(转)这事情从一开始就注定要失败的。

评价该例句:好评差评指正

Das Mißlingen dieses Experiments warf den Forscher in seiner Arbeit um Jahre zurück.

实验失败使这个研究者的工作倒退了好几年。

评价该例句:好评差评指正

Die Mannschaft hat eine Niederschlage kassiert.

这个队遭到失败

评价该例句:好评差评指正

Die Verhandlungen endeten mit einem Fiasko.

谈判以失败告终。

评价该例句:好评差评指正

Die Niederlage ließ sich nicht vorhersehen.

失败不可被预见。

评价该例句:好评差评指正

Die Nachricht (Der Mißerfolg,Sein Gesundheitszustand) drückte ihm nieder.

这个消息(失败,他的健康状况)使他沮丧。

评价该例句:好评差评指正

Er hat in der dritten Runde verloren (gesiegt).

他在第(或回合)失败(获胜)了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bienenhalter, Bienenhaltung, Bienenhandschuh, Bienenharz, Bienenhaus, Bienenhonig, Bienenkönigin, Bienenkorb, Bienenkorbfeder, Bienenkorbkühler,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

幸福侦探社

Wir haben Angst davor, dass es nicht klappen könnte.

我们害怕

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Meine Mission ist ja jetzt schon gescheitert!

任务现在已经了!

评价该例句:好评差评指正
youknow

Es muss also auch ein Risiko geben zu verlieren.

同时也必须存在风险。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

Andere empfanden Schmerz über die vollständige Niederlage des eigenen Vaterlandes.

还有人对国痛心疾首。

评价该例句:好评差评指正
二战启示录

Auch der Feldzug von den Achsenmächten in Afrika scheitert.

轴心国在非洲战役也了。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Das ist gescheitert, wurde nach einigen Jahren wieder abgeschafft.

了,没几年就废止了。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年12月合集

Ich kann mit Niederlagen umgehen, habe gelernt, damit umzugehen.

我可以很好地处理,我已经学过怎么处理了。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Dabei bekam der Verlierer oft als Trostpreis ein Ferkel.

者常会得到一只猪仔作为安慰奖。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Ich bin das ganze Leben auf die Fresse gefallen.

我当了一辈子者。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Deutsch

Wir brechen in hämisches Gelächter aus, wenn bei anderen etwas schief geht.

当别人时候,我们笑声。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受生命之轻》

Was man nicht selbst gewählt hat, kann nicht als Verdienst oder als Versagen verbucht werden.

既然不是选择结果,便算不上功绩也算不上

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Bei der Duftnote und beim Farbglanz ist er durchgefallen.

在气味和光泽两个标准方面我们球已经了。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Warum das heute nicht geschafft wurde und warum sie ausgeschieden sind?

为什么今天比赛了,为什么他们被淘汰了?

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Es sind nicht die Erfolge, aus denen man lernt, sondern die Fiascos.

人们要学不是成功经验,而是经验。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Und na ja, für Apple-Verhältnisse ist es ein ziemlicher Flop.

不过,按照苹果状况,这是一个相当案例。

评价该例句:好评差评指正
球迷小站

Manchmal hatten die Zuschauer vielleicht auch Schmerzen im Gesicht, weil Aktion nicht gelungen sind.

但有时,我也会让大感到痛苦。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Sie hatten gute Nerven, auch dann, wenn viele schon vom Scheitern redeten.

您有很好神经,哪怕许多人已经在谈论

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Dabei fing alles an mit einer bereits gescheiterten Idee und ein paar Memes.

这一切都开始于一个已经想法和一些文化风格。

评价该例句:好评差评指正
母亲节特辑

Und Niederlagen zum Leben dazugehören ... genau wie die Siege.

是生命一部分… … 胜利也是。

评价该例句:好评差评指正
二战启示录

Deutschland überfällt Russland, aber scheitert bei der Stadt Stalingrad.

德国入侵俄罗斯,但在斯大林格勒市

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bieswurm, biet, bieten, Bietende, Bietens, Bieter, Bieterliste, Bieterlistenvorschlag, Bieterraum, Bietigheim-Bissingen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接