Dass Sophia Blut verloren hat, ist nicht schlimm – ihr Körper produziert schnell neues.

索菲亚失并不是一件坏事——她的身就会产生新的液。

Einige der Opfer haben Verbrennungen erlitten, und ein paar haben starken Blutverlust.

B: 一些受害者遭受了烧伤，还有几人大量失。

Nein, aber sie haben mir eine Bluttransfusion gemacht, weil ich ziemlich viel Blut verloren hatte.

不，但是他们给我做了输，因为我失挺多的。

Von dem schweren Blutverlust, Schlaganfällen und einer Gehirnoperation nach dem Unfall konnte sich Horn nie mehr vollständig erholen.

霍恩从未从事故后的严重失、中风和脑部手术中完全康。

Wenn jemand bei einem Unfall oder während einer Operation viel Blut verliert, ist es deshalb total wichtig, dass er schnell neues Blut bekommt.

因此，如果有人在事故或手术中失过多，那么尽获得新鲜液就显得尤为重要。

Zum Beispiel, wenn jemand bei einem Unfall oder während einer Operation viel Blut verliert, ist es total wichtig, dass er oder sie schnell neues Blut bekommt.

例如，如果某人在事故或手术中失过多，那么他或她迅速获得新鲜液至关重要。

Ich glaube ihr alle kennt diese Notfallsituationen aus Grey's Anatomy und Emergency Room und Scrubs, wo es wirklich total spannend ist und wo die Patienten zum Beispiel nach einem Unfall und einem rabiaten Blutverlust einfach Blut brauchen.

你们应该都看过《实习医生格蕾》和《紧急呼救》中发生的紧急情况，场面十分紧张，比如患者因事故大失后急需输。