Ein Paar im Restaurant und ein verliebter Koch.

坐在餐厅里的妇，那个恋爱中的厨师。

Ein englisches Pärchen übernimmt im Anschluss die Verantwortung für Normas Erziehung.

一英国妇随后收养了诺玛。

Wir haben noch das Ehepaar Eisenberg eingeladen.

我们还邀请了Eisenberg 妇。

Sie traun sich darum lassen sie sich traun!

他们许下誓言，结为妇！

Ich habe selten ein Paar gesehen, das so gut zueinander passt.

我很少看到一妇能如此合拍。

So soll verhindert werden, dass indische Frauen ihre Bäuche an ausländische Paare vermieten.

这是为了防止印度妇女借腹给外国妇生子。

Die beiden Paare wohnen Haus an Haus in Berlin.

这妇在柏林挨家挨住在一起。

Heute ist Sonntag. Herr und Frau Pöppelmann wollen zu Wang Dali zum Essen gehen.

今天是星期六。珀佩曼妇要去王大力家吃饭。

Das Ehepaar Cody und May lässt sich scheiden.

已婚妇科迪和梅要离婚了。

Die Bunjes lassen ihr Konto sperren.

邦耶斯妇冻结了银行账。

Ein älteres Ehepaar sitzt auf einer Parkbank.

一年长妇坐在公园长椅上。

Zuerst mal viel Musik. Und dann kommt unser Prinzenpaar.

首先是多种音乐。然后是我们的王子妇。

Die Mülhens bieten nun ein ähnliches Produkt unter gleichem Namen an.

穆伦斯妇现在以同样的名字售卖类似的产品。

Das Paar wünscht sich seit sechs Jahren Kinder, bekommt aber keine.

这妇想要孩子六年了，但一直没有。

Es war einmal ein Ehepaar, das wünschte sich ein Kind.

很久很久以前有一妇，他们很想要一个孩子。

Und das Reiten, das war eine der ganz großen Gemeinsamkeiten, die das Kaiserpaar Zeitlebens hatte.

骑马是这位皇室妇一生中，最大的共同点之一。

Als Karin plötzlich schwanger wird, ist das junge Paar verzweifelt.

当时卡琳的突然怀孕让这年轻妇感到很绝望。

Das junge Ehepaar geht an einem Ort schlafen, der den anderen unbekannt ist.

这新婚妇去到一个别人不知道的地方休息。

So sieht für viele Paare die perfekte Hochzeit aus.

这是许多妇的完美婚礼。

Etwas größer ist inzwischen schon der Anteil der Ehepaare ohne Kinder.

比“普通家庭”更多一点的是无子女的妇。