Die Sonne strahlt golden über den weiten Feldern.
金色的照耀在广阔的田野。
Er trägt immer eine Sonnenbrille, Tag und Nacht.
总是戴着镜，无论白天还是黑夜。
Bald regnet es ,bald scheint die Sonne.
一会儿下雨，一会儿出。
Die Erde beschreibt eine ellipsenförmige Bahn um die Sonne.
球围绕划一条椭圆形的轨迹。
Gleich einem roten Ball ging die Sonne unter.
像红色火球似的下山了。
Er stand mit dem Rücken der Tür (der Sonne) zugewandt.
背朝着门()站着。
Die Sonne hat sich im Wasser widergespiegelt.
在水中留下倒影。
Der Stoff verschießt nicht in der Sonne.
这料子晒也不会退色。
Die Sonne strahlt Wärme(Licht) auf die Erdoberfläche ein.
的热(光)辐射到面。
Er blinzelt in die Sonne (ins Dunkle).
着眼睛看(暗处)。
Die Herbstsonne wird die Trauben gut ausreifen.
秋天得能促使葡萄成熟。
Er rekelte sich im Sessel (in der Sonne).
在安乐椅（底下）伸懒腰。
Die Sonne prallte auf den Asphalt (die Felder).
火辣辣照在柏油路（田野）。
Unsere Erforschung des Sonnensystems hat uns gelehrt, dass das Sonnensystem schön ist.
对系的探索让我们认识到系是很漂亮的。
Die Sonne schien, aber trotzdem war es kalt.
尽管有，仍然很冷。
Der kleine Hund streckte sich behaglich in der Sonne.
小狗伸展了四肢，舒舒服服躺在下。
Die Soone sank wie ein Feuerball ins Meer.
(雅)象一个火球沉向大海。
Die Erde durchläuft die Sonnenbahn in einem Jahr.
球一年绕轨道一周。
Die Sonne drang erst gegen Mittag (durch den dichten Nebel) durch.
在近中午时才(从浓雾中)透出来。
Die Sonne guckte aus den Wolken hervor.
钻出云层。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die Menschen hatten seit Generationen ihr Leben nach der aufgehenden und der untergehenden Sonne gerichtet.
人们始终靠着看太阳从东边升起到西边落下，估摸着时辰来过日子。
Die Viren sehen aus, als hätten sie einen Kranz: Eine Corona, so wie die Sonne. Daher der Name.
冠状病毒看着像有一个花冠，或像一个太阳那样的光冠。它的命名就因此而来。
Ja, aber ich will meinen Sonnenschirm! Na gut.
对，但的太阳伞。那好吧。
Außerdem macht mich die Kälte, die unter die Kleidung in die Glieder kriecht zu schaffen, als die Sonne langsam am späten Nachmittag schwindet.
此外，当太阳在临近傍晚时隐匿后，那透过衣物钻入身体的寒冷也征服了。
Pflanzen nutzen lediglich ein Prozent der Sonnenenergie, die die Erde erreicht.
植物们利用了抵达地球百分之一的太阳能。
Gleich bist du noch schöner als die Sonne.
马上你就比太阳还耀眼美丽。
Im großen Stil erzeugen Solarkraftwerke so Strom aus Sonnenenergie.
太阳能厂大规模地用太阳能。
Denn auch das sichtbare Licht der Sonne ist weiß.
因为太阳的可见光也白色的。
Als die Sonne aufging, kam der König in die Kammer.
太阳刚一升起，国王就走进了房间。
Es ist zwar schön, am Strand zu sitzen und die Sonne zu genießen.
虽然坐在海滩上晒晒太阳很好玩。
Und dann, eines Morgens, gerade zur Stunde des Sonnenaufganges, hatte sie sich enthüllt.
然后，在一天的早晨，恰好在太阳升起的时候，她开放了。
Technische Innovationen wie Windräder, Hybridautos und Solarpanels sollen das Ruder in Richtung nachhaltige Entwicklung herumreißen.
如风力机、混合动力汽车与太阳能面板等进步的技术创新都应让们转变方向，开始可持续展。
Im Osten geht die Sonne nämlich früher auf.
因为太阳在东方升起得更早。
Ebenso hilft die Installation von Sonnenkollektoren kräftig sparen.
同样，太阳能池板的安装也有助于节能。
Das heißt, 15 Tage lang scheint hier ohne Pause die Sonne.
这意味着太阳会在这里不间断照耀15天。
Das war die Geburt des Sonnengottes Sol invictus Mithra.
这天太阳神索尔·无敌者·密特拉斯的诞生日。
Es wurde Mittag, die Sonne schien heiß und Hans bekam Durst.
中午了，太阳高照，汉斯有点口渴。
Galoppieren, Gras fressen, in der Sonne rumlümmeln, oder einfach nen dicken Haufen Pferdeäpfel absetzen.
奔驰、吃草、在太阳下打滚或者拉一大堆马粪。
Dada ist die Sonne, Dada ist das Ei.
达达太阳，达达鸡蛋。
Weltberühmt wurde sie durch ihre einzigartige Orgel, die sogenannte Sonnenorgel.
它以其独特的管风琴，即所谓的太阳风琴而闻名于世。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
照耀在广阔的田野
。
们的森林 们的地球 
总是戴着
球围绕
着眼睛看
厂大规模地用
录片精选
