有奖纠错
| 划词

Das Ergebnis entspricht in etwa unseren Erwartungen.

预料大致相符。

评价该例句:好评差评指正

Der große Rahmen für die Pläne ist gegeben.

这些计划大致轮廓确定下来了。

评价该例句:好评差评指正

Oslo liegt ungefähr auf der gleichen Höhe wie Leningrad.

奥斯陆与列宁格勒所处纬度大致

评价该例句:好评差评指正

Der Ort liegt etwa in der Mitte zwischen den beiden großen Städten.

这个地方大致在这两个大城市间。

评价该例句:好评差评指正

Bei der Probe markierte der Schauspieler die Rolle nur.

演员在排练时只是把角色大致地过一下场。

评价该例句:好评差评指正

Ich sagte ungefähr dasselbe wie du.

大致与你相

评价该例句:好评差评指正

Bisher wurden die Medien hauptsächlich als Multiplikator betrachtet, selten jedoch als echter Partner.

迄今为止,人们将媒体大致视为传播渠道,而很少使它们作为合作伙伴参与其

评价该例句:好评差评指正

Bei Festlegung der Basisfinanzausstattung auf 5 Prozent der Durchschnittskosten ergäbe sich beispielsweise ein Betrag von etwa 70 Millionen Dollar, das heißt rund 20 Millionen Dollar mehr als im derzeitigen Jahreshaushalt für die Unterstützung der Friedenssicherung durch den Amtssitz vorgesehen ist.

假如将基准数额定为平均费用5%,则得出基准预算额为7 000万美元,大致比目前每年总部维和支助预算多出2 000万美元。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


HPR, HPSB, HPSL, HPSN, Hpt, Hptst., HPV, HQ, HQI, HQL,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Ich erinnere mich noch ungefähr an das Ende.

记得结局。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年2月合集

Heute Nacht meist locker bewölkt oder klar.

今晚多云或晴朗。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Die gesamte Niederschlagsmenge bleibt zwar ungefähr gleich.

总降雨量相同。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Allgemein gesagt, ich bin damit sehr zufrieden.

来讲,我对此很满意。

评价该例句:好评差评指正
Loriot

Und was ist das, so ungefähr?

是什么?

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Bis daraus so eine grobe Paste entstanden ist.

直到像这样,呈糊状为止。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Das entspricht ungefähr den Ausgaben für das Bildungssystem.

相当于教育系统上的支出。

评价该例句:好评差评指正
自然

Wo genau die Titanic gesunken ist, lässt sich nur ungefähr eingrenzen.

泰坦尼克号的沉没地点只能确定。

评价该例句:好评差评指正
语法轻松学

Es gibt noch weitere Präpositionen, aber das war erst mal ein Überblick.

还有其他的介词,现在只是一下。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Der Teig sollte nach der Ruhezeit sein Volumen in etwa verdoppelt haben.

静置之后,面团的体积应增加一倍。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Und dann geht die große Bastelei los.

这样上就调好馅料了。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Verstehst du ungefähr, wie das funktioniert?

明白要怎么造句了吗?

评价该例句:好评差评指正
环球移民录

Das entspricht in etwa der Einwohnerzahl von Bochum, Duisburg oder Nürnberg.

相当于波鸿、杜伊斯堡或纽伦堡的人口。

评价该例句:好评差评指正
环球移民录

Beide dieser Städte sind mit rund 5 Millionen Einwohnern etwa gleich gross.

这两个城市的规模相同,人口约为500万。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Diese Frage lässt sich natürlich nur grob beantworten.

这个问题就只能很的回答一下了。

评价该例句:好评差评指正
快乐德语

Dort erkläre ich euch, wie die Prüfung abläuft, gebe euch allgemeine Informationen zu der Prüfung.

我在视频里解释了考试的流程,以及的考试内容。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Weil wir dieses Thema noch garnicht behandelt haben, wollen wir es hier einmal grob ansprechen.

因为我们根本没有涉及到这个话题,所以我们在这里谈一下。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Aber der Anstieg in westlichen Ländern beim IQ ist ungefähr 40 Jahre gleich geblieben.

但是在西方国家人们的智商40年前的人们相比,保持不变。

评价该例句:好评差评指正
快乐德语

Ihr solltet auf C1 Niveau natürlich in der Lage sein, das im Großen und Ganzen halt zu verstehen.

具备C1水平的人应该能看懂。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Damit ist bereits die argumentative Linie des Wesens des Christentums skizziert.

由此,《基督教的本质》一书的论述路线已经被勾勒出来了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


HSF, HSG, HSHochspannungHDHochdruck, HSI, HSIK, HSIM, HSK, HSLAN, HSL-FX, HSM,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接