Für ihren dicken Bauch gibt es selten Komplimente.

很少有人称赞们大肚。

Und wer ist der Mann mit dem dicken Bauch? Der sieht lustig aus!

那个大肚人是谁？ 起来好有趣！

Er wollte schon mit dem Gewehr auf den Wolf schießen, da sah er dessen dicken Bauch.

正想要用步枪射击狼，这到了狼大肚。

Ein harter Gast ist er, - aber ich ehre ihn, und nicht bete ich, gleich den Zärtlingen, zum dickbäuchichten Feuer-Götzen.

是一个严厉客人，——但我尊敬，不向祈祷如虚弱者之对于大肚火神。