Ich selber bin hauptsächlich in Big Caps und zu ca.

我自己主要持有大盘股，大约。

Ja und von diesem Big Cap Effekt profitiert auch der DAX.

的，DAX 指数也受益于这种大盘股效应。

Sie sind in den Large Caps investiert, vor allem in diesen großen Technologiewerten.

他们投资于大盘股，这些大型科技股。

Außer verschiedenen Fonds und ETFs alle im Large Cap Bereich, auch Pharmaenergie.

除了各种基金和 ETF 外，所有基金和 ETF 都于大盘股行业，包括制药能源。

Erstens sind Nebenwerte seit Jahren schlechter gelaufen als große Aktien.

首先，多年来，小盘股的直差于大盘股。

Das ist aber nicht der Normalfall, denn auf Sicht von mehreren Jahrzehnten laufen Nebenwerte durchaus besser als Large Caps.

然而，这不正常情况，因为在几十年的时间里，小盘股的肯定优于大盘股。

Im Mittelpunkte des Gerichtshofes stand ein Tisch mit einer Schüssel voll Torten: sie sahen so appetitlich aus, daß der bloße Anblick Alice ganz hungrig darauf machte.

法庭正中有张桌子，上面放着大盘馅饼。饼十分精美，爱丽丝见了顿时觉得饿得慌。

Zudem ist Alphabet auch noch der einzige Titel unter den großen sechs Tech-Werten, der sogar etwas günstiger als der breite Gesamtmarkt bewertet ist.

此外，Alphabet 也六大科技股中唯只甚至比整体大盘略便宜的股票。