Oder ist es doch C irgendwas mit Jesus.

又或者是C选项，复跟耶稣有关。

Viele christliche Feiertage wie Weihnachten oder Ostern sind gesetzliche Feiertage.

很多的基督教日，如圣诞和复是法律规定的假日。

Also ... das perfekte Omelett für das nächste Sonntagsfrühstück oder für Ostern Brunch.

好的… … 为下一个星期日的早餐或者复早午餐准备的完美煎蛋卷。

[Musik] Ostersonntag eine Gruppe von Frauen besucht das Grab jesu, aber das Grab ist leer.

复的周日，一群妇女去耶稣的坟墓看望他，但是发现坟墓是空的。

Weihnachten gibt es doch die meisten Geschenke, warum sollte dann Ostern das größere Fest sein?

圣诞有大多数的礼物，那么复为什么是更盛大的日？

Da ist ja unter anderem auch Ostern.

比如说复。

Man sieht das auch bei Geschenken zu Weihnachten, Ostern, Geburtstag.

这一点也可以从圣诞、复和生日礼物中看出。

Bis zu den Knöcheln, Bonbons, Pralinen, Datteln, Osterhasen, Feigen, Orangen, Törtchen, Waffeln und vergoldete Marienkäfer.

糖果、巧克力、枣子、复兔子、无花果、橙子、纸杯蛋糕、华夫饼和镀金的瓢虫，一直堆到了脚踝。

Ostern feiert man im März oder im April.

复三月或者四月庆祝。

Untem Baum in Frülinggras sitzt ein kleiner Osterhase. Putzt dem Bart und spitzt seines Ohre.

春日森林？的一棵树下坐着一只小小的复兔子。它擦亮自己的胡须，竖起耳朵。

Also Jesus ist an Karfreitag gestorben, an Ostersonntag ist er aufgestanden.

耶稣受难日死去，复复。

Ja. In unserer Familie gab es zu Ostern oft Roulade zum Mittagessen.

是的。复那天，我们的家庭往往会做肉卷作为午餐。

Inge, das schmeckt fantastisch. Das erinnert mich an Ostern.

英格，这闻起来很棒。让我回忆到了复。

Sie ist jedes Jahr 40 Tage lang, immer nach Karnerval, von Aschermittwoch bis Ostern.

斋期为每年40天，从狂欢后的圣灰星期三(大斋戒第一天)至复。

Der Karfreitag ist der Freitag vor Ostern und in Deutschland ein Feiertag.

耶稣受难日是复前的星期五，德国是一个假日。

Und tatsächlich feiern Christen auf der ganzen Welt 40 Tage nach Ostern Himmelfahrt.

事实上，全世界的基督徒都复后40天庆祝基督升天。

Daher ist Ostern das Fest der Freude.

因此复是喜庆的日。

Was ist denn der nächste Feiertag nach Ostern?

复后是什么日呢？

Die Sprechstunde fällt während der Osterferien aus.

复期间，办公时间取消了。

Bis Ostern 40 Tage Fasten, genauso lange wie Jesus es laut Bibel auch einmal getan hat.

斋期禁食 40 天，持续到复，就像《圣经》中耶稣曾经做过的那样。