Und heute haben ziemlich viele Menschen Kopien der Drucke im Wohnzimmer hängen.

如今，很多人客厅里都有这一版制品。

Diese Replikate von Zepter, Schwert, Reichskrone und Heiliger Lanze zeugen vom Prunk des alten Staatsschatzes.

这些权杖、宝剑、帝国皇冠和圣矛制品，展示了昔日国宝辉煌。

" Deshalb haben Sie eine Kopie davon gemacht! " sagt Patrick.

“所以，你就做了制品！”Patrick说。

Ne Mayflower-Nachbildung habt ihr oben schon gesehen.

你刚刚已经看到了一个五月花制品。

Letztlich aber ist ein Film keine schlechte Kopie einer Textvorlage, sondern ein künstlerisch-kreatives Zusammenspiel aus Drehbuch, Regie, Kamera, Schauspiel, Beleuchtung, Ton, Filmmusik und Schnitt und die so erzeugte Interpretation des Textes.

但电影终究不是文本糟制品，而是剧本、导演、摄影、演员、光、声音、电影音乐和剪辑艺性合作，这样产生了对文本解释。

Hier seht ihr den Nachbau der " Mayflower" .

这是" 五月花" 号制品。

Man kann aber alles als Nachbildungen kaufen, wie man es auf eurem Kanal auch oft sieht.

但是你可以买到所有制品，你在你频道上经常看到。

Nein, das ist nur ein Duplikat für den Ausstellungssaal.

不，这只是展厅里一件制品。

Abgüsse antiker Skulpturen, die Goethe von seiner italienischen Reise mitgebracht hatte.

歌德从他意大利之旅带回来古代雕塑制品。

Wir müssen eine gleich große Kopie herstellen.

我们必须制作一个同样大小制品。

Mini, eine Kopie, ein einfaches weiter so.

迷你，一个制品，一个简单继续这样。

In Tianzhujiang entsteht seit 2007 eine Kopie der französischen Hauptstadt.

自2007年起，天祝江开始打法国首都制品。

Die Weltmeister bekommen nur 'ne Kopie mit nach Hause.

世界冠军只能带回家一份制品。

Wir müssen immer zeigen, was ist original und was ist eine Reproduktion.

我们总是必须展示什么是原，什么是制品。

Vielleicht am Außerirdische sie entführt und eine Kopie von ihr auf die Erde geschickt.

也许外星人把她绑架了，然后送了一个她制品到地球。

Am Rande einer Kabinettssitzung stellte Maduro eine riesige Kopie der neuen Banknote vor.

在内阁会议即将召开之际，马杜罗展示了一张巨大新纸币制品。

Am Ende galt wohl, lieber das Original als eine Kopie.

毕竟，还是原装好过制品。

Einige dieser Schätze werden auch in Hamburg gezeigt – andere sind nachgebaut.

一些这些宝藏也在汉堡展出——其他则是制品。

Besonders berühmt ist auch der Nachbau des riesigen Ischtar-Tors.

特别是伊什塔尔门制品也非常着名。

Weil er sie als nachgemacht kennzeichnet, ist es erlaubt.

因为他将其标记为制品， 所以这是允许。