Ich möchte aber den Prozessor aufrüsten.

但我想升级处理器。

Wir haben hier den A13 bei Yannic Chip an Bord.

Iphone 11还搭载了A13仿生处理器。

Der Traum der Raumfahrtagenturen ist die himmlische Müllabfuhr, die die Umlaufbahnen wieder sauber macht.

太空机构的梦想是再次清洁轨道的天上垃圾处理器。

Experten hatten zuvor zwei Schwachstellen auf Mikroprozessoren entdeckt.

此前，专家们已经在微处理器上发现了两个漏洞。

Die Laufgeschwindigkeit ist auch sehr schnell, ausgestattet mit dem neuesten Prozessor.

运行速度也非快， 配备了最新的处理器。

Schon ein kleiner, aber fehlender Mikroprozessor, ein sogenannter Chip, kann ganze Produktionsprozesse durcheinanderbringen.

即使是一个小而缺失的微处理器，即所谓的芯片，也可能会扰乱整个生产过程。

Verkäufer: Was Sie beachten müssen, sind Prozessorleistung und Displayqualität.

卖家： 您需要考虑的是处理器性能和显示质量。

Was sind seine Speicher- und Prozessorkonfigurationen?

客户：他们的内存和处理器配置是什么？

Sein Prozessor ist sehr leistungsstark und die Akkulaufzeit ist auch lang, was sich sehr gut für Gaming eignet.

它的处理器非强大， 电池寿命也很长，非适合玩游戏。

Shop-Assistent: Hallo, dieses Telefon ist unser neuestes Modell, ausgestattet mit dem neuesten Prozessor und High-Definition-Kamera.

店员：您好， 这款手机是我们的最新型号，配备了最新的处理器和高清摄像头。

Der Intel-Konkurrent AMD, der von den Entdeckern der Sicherheitslücke ebenfalls genannt wurde, bestritt, dass seine Prozessoren betroffen seien.

英特尔的竞争对手 AMD（也被发现该漏洞的人点名）否认其处理器受到影响。

Der Chipdesigner ARM, dessen Prozessor-Architektur in Smartphones dominiert, bestätigte, dass einige seiner Produkte anfällig dafür seien.

处理器架构主导智能手机的芯片设计商 ARM 证实，其部分产品存在漏洞。

Es ist mit einem Intel i5 Prozessor, 8GB Speicher und 256GB Solid State Laufwerk ausgestattet.

它配备了 Intel i5 处理器、8GB 内存和 256GB 固态驱动器。

Shop assistant: Okay, dieser Computer ist mit dem neuesten Prozessor ausgestattet und verfügt über hohe Speicher- und Festplattenkonfigurationen.

店员：好的，这台电脑配备了最新的处理器，并且具有高内存和硬盘驱动器配置。

Verkäufer: Es ist mit dem neuesten Prozessor, aktualisiertem Speicher und Festplatte ausgestattet und hat eine lange Akkulaufzeit.

卖家： 它配备了最新的处理器、更新的内存和硬盘驱动器，电池寿命长。

Sie ist mit dem neuesten Prozessor ausgestattet und läuft sowohl im Büro als auch im Internet reibungslos.

它配备了最新的处理器， 可以在办公室和互联网上流畅运行。

Shop assistant: Dieser Laptop hat eine tolle Konfiguration, ausgestattet mit dem neuesten Prozessor, 16GB Arbeitsspeicher und 512GB Solid State Drive.

店员：这款笔记本电脑配置出色，配备最新处理器、16GB RAM 和 512GB 固态硬盘。

Shop assistant: Dieses Notebook ist mit 16GB Arbeitsspeicher und dem neuesten Intel i7 Prozessor ausgestattet, der sehr schnell läuft.

店员：这款笔记本电脑配备了 16GB 的 RAM 和最新的 Intel i7 处理器，运行速度非快。

Er stellte sein brandneues Forschungsgebiet vor: Schädlinge, die nicht mehr in der Software, sondern direkt in die Prozessoren in Computern oder Handys eingepflanzt werden.

他展示了他全新的研究领域：不再植入软件而是直接植入电脑或手机处理器的恶意软件。

Das Update soll die Schwachstelle mit dem Namen " Spectre" auf Mikroprozessoren von Intel, AMD und ARM beheben, mit der über Internet-Browser sensible Daten gestohlen werden könnten.

该更新旨在修复英特尔、AMD 和 ARM 微处理器上名为 Spectre 的漏洞，该漏洞可用于通过互联网浏览器窃取敏感数据。