Der 44-Jährige liegt weiterhin im Koma.

44岁的他仍处于昏迷状态。

Aber Christiane Kerner bekommt davon nichts mit, weil sie im Koma liegt.

但是 Christiane Kerner 没有注意到任何事情， 因为她处于昏迷状态。

Der russische Oppositionspolitiker liegt seit Donnerstag im Koma und wird künstlich beatmet.

这位俄罗反对派政客以来一直处于昏迷状态， 正在接受人工呼吸。

Baumann lag im Frühjahr drei Wochen lang im künstlichen Koma – währenddessen bekam er einen Schlaganfall.

鲍曼在春天处于人工昏迷状态三个星期——在此期间他中风了。

Warmbier war mehr als eineinhalb Jahre lang festgehalten worden und lag mit schweren Hirnschäden im Koma, als er in die USA zurückgebracht wurde.

瓦姆比尔被关押了一半多，被带回美国时处于昏迷状态，脑部严重受损。

So aber stehe das politische Leben in Griechenland derzeit still - und die Wirtschaft liege im Koma, sagt Vassilis Korkidis, der Chef des griechischen Unternehmerverbandes.

但希腊商业协会主席 Vassilis Korkidis 表示，希腊的政治生活目前停滞不前 - 经济处于昏迷状态。