Nehmen wir nur das Beispiel politischer Debatten – da werden Differenzen doch zunehmend als Bedrohung statt als Bereicherung wahrgenommen.

以政为例，分歧正越来越多地被视为威胁而非增益。

Und das ist der Terraingewinn, den wir brauchen, um die Gemeinschaftsmethode wieder zum Regelfall in der Arbeitsweise der EU zu machen.

这就是我们需要的地形增益， 以便使共同体法次成为欧盟运作式的规范。