Kritiker nennen den Breitbandatlas deswegen schon mal einen " Schönwetteratlas" .

这就是为什么批评者称宽带集为“好天气集”。

Und jetzt geht's um den neuen Glücksspiel-Atlas.

现在是关于新的赌博集的。

Sprachatlanten gibt es schon seit Jahrzehnten auch für Dialekte.

方的语集也存在年。

Das hat der aktuelle Glücksatlas herausgefunden.

这就是当前的幸福集所发现的。

Bis ein Sprachatlas fertig ist, sind viele Vorarbeiten nötig, die im Folgenden am Beispiel des Sprachatlasses von Unterfranken beschrieben werden.

语集完成之前需要做大量准备工作，下面以下弗兰肯行政区语集为例进行说明。

Und ich hole mir dann meist erst mal einen Atlas und geh' mit ihnen die Geschichte ein bisschen durch, was passiert ist.

然后我通常会先拿到一本集， 和你一起回顾一下这个故事， 解一下发生的事情。

Als die Flüchtlingskrise auftrat, hat die Bundeskanzlerin die Türkei auf ihrem Atlas wiederentdeckt, war dann häufiger in der Türkei, wie wahrscheinlich ich in den Jahren davor und danach.

Özdemir：当难民危机出现时， 总理在她的集上重新发现土耳其，然后她更常去土耳其， 就像我之前和之后的年一样。

" Ich finde, dass der klassische Atlas auch noch analog im Klassenzimmer sein sollte und das man darin auch noch arbeiten muss, weil darin Karten sind, die bei Google Maps jetzt nicht so enthalten sind" .

“我认为经典集在课堂上应该仍然是模拟的，你仍然需要在其中学习，因为它包含现在谷歌中不包含的”。