Als Ausgleich ist die Mütze wieder zu klein, ein furchtbar dreckiges, elendes Krätzchen.

出于平衡起见，他头上是顶过小的筒军帽，又脏又别扭。

Die Walnusskerne im Inneren werden jetzt im Zylinder ganz langsam zerquetscht und dadurch ausgepresst.

里面的核桃仁在在筒中非常缓慢地被压碎，从而被压出。

Und ich finde, durch das Rundbürsten wirken meine Haare viel glänzender und gepflegter, weshalb ich diesen noch etwas neuen Schritt von meiner Routine auf keinen Fall vermissen möchte.

觉得，用筒梳梳头让的头发看起来更加柔顺亮丽了，所以论如何都不想跳过护发流程里的这个步骤。