Ich muss Sie bitten, mit uns aufs Präsidium zu kommen.

需请您跟们回警局趟。

Ja, sagen Sie ihm bitte, er möchte mich so bald wie möglich anrufen.

的，请告诉他尽快给回电话。

Und alle, die jetzt die sieben genommen haben, die setzen sich bitte wieder hin.

现在所有拿七的人，请坐回原位。

Du musst wieder du selbst sein, bitte!

你得重新做回自己，请！

Mailbox! Jojo, ruf mich bitte sofort zurück, wenn du das abhörst!

乔：信箱！乔乔，如果你听到这个消息，请立即回电话！

Ruf mich bitte zurück, damit wir uns absprechen.

请回电话，以便们商量下。

Wenn du Fragen hast, ruf mich zurück.

如果您有任何疑问，请给回电话。

Als fast die gesamte Belegschaft mit Kündigung drohte, wurden Altman und Brockman schnell zurückgeholt.

几乎全体员工都威胁辞职时，奥特曼和布罗克曼迅速被请回。

Das erinnert wieder an das, was wir vorhin gesagt haben, zur Erwachsenensprache, dass sie nicht mögen, wenn man Bilder auf Zigarettenpackungen klebt, die ihnen sagen, sie sollen bitte nicht rauchen.

这又让们回想起之前提到的成人语言，他们喜欢在香烟盒上贴图片，那些图片告诉他们请烟。

Ja und Macron ist nicht eingeladen, wenn ich das richtig gesehen habe, obwohl er, da gab es keine Gegeneinladung für die Einladung zu Notre Dame.

的，如果没看错的话， 马克龙并未受邀，尽管在邀请参加巴黎圣母院活动时， 并没有相应的回请。

Entweder Herr Schmidt, zum Beispiel, Herr Schmidt hat angerufen und hat gesagt, okay, wenn Peter wieder da ist, soll er bitte mich zurückrufen.

么施密特先生，比如说，施密特先生打电话来说，好的，等彼得回来后，请让他回电话。

Bitte rufen Sie mich zurück, wenn Sie Zeit haben.

有空时请给回电话。

Bitte, gehen Sie wieder zu Bett.

请回床上去。

Dann setz dich bitte wieder hin.

然后请坐回你的座位。

Bitte rufen Sie mich so schnell wie möglich zurück, danke.

请尽快给回电话， 谢谢。

Ruf mich doch bitte bald zurück!

请尽快回电话！

Bitte überprüfen Sie den Tageskurs und ob Transaktionsgebühren anfallen. Darüber hinaus ist es wichtig zu verstehen, ob die umgetauschte Währung wieder in die ursprüngliche Währung umgetauscht werden kann.

柜员：请检查每日汇率以及否有任何交易费用。此外，了解兑换的货币否可以兑换回原始货币也很重。