Die Autos und schweren Laster haben viel Lärm gemacht und die Umwelt verschmutzt.

汽车和重型卡车发出很大的音并污染环境。

Zudem arbeiten die Forscher daran, die Lärmbelastung durch Windräder zu reduzieren.

研究员还致力减少风力涡轮机的音污染。

In den Städten sind etwa zwei Drittel der Bürger Lärmbelästigungen ausgesetzt.

在城市中，大约三分之二的市民受到音污染。

Und um die Lärm- und Schadstoffbelastung zu senken.

并减少音和污染。

Um sie zu halbieren, müsste die Lärmbelastung um rund 10 Dezibel sinken.

要将其减半， 音污染必约10分贝。

Die Verringerung der Lärmbelästigung kann dazu beitragen, die psychische Gesundheit der Menschen zu verbessern.

减少音污染有助改善们的心理健康。

Vor drei Jahren wurde heiß diskutiert an der Ecke Wohlwillstraße über Lärmbelastung.

三年前，Wohlwillstrasse街角曾掀起一场音污染的激烈讨论。

Eine zu hohe Lärmbelästigung über längere Zeit verursacht jedoch bei allen Menschen Stress und gesundheitliche Probleme.

然而，长期过度的音污染会给每个带来压力和健康问题。

In Beijing ist es untersagt, an solchen Bauprojekten während den zwei Prüfungstagen zu arbeiten, die nachts Lärmbelästigung verursachen könnten.

在北京，禁止在两天的审查期间进行此类建设项目， 否则可能会在夜间造成音污染。

Dann hätte sie den Verantwortlichen aus  Bezirk und Land demonstrieren können, wie extrem die Lärmbelastung in ihrer Straße ist.

然后她本可以向该地区的负责展示并说明她所在街道的音污染有多严重。

Die Vermeidung von Lärmbelästigungen trägt zum Schutz der ökologischen Umwelt bei.

避免音污染有利保护生态环境。

Die größte Lärmbelästigung rührt vom Straßenverkehr.

最大的音污染来自道路交通。

Lärmbelästigung Die Musik und der Lärm der Menschenmengen in den Nachtlokalen können die Ruhe der Bewohner beeinträchtigen.

2.音污染夜总会的音乐和群的音会影响居民的安宁。

Es kann jedoch auch Herausforderungen wie öffentliche Sicherheit, Lärmbelästigung und gesundheitliche Auswirkungen mit sich bringen.

然而，它也可能带来公共安全、音污染和健康影响等挑战。

Elektrobusse: Viele Städte ersetzen nach und nach traditionelle Dieselbusse durch Elektrobusse, um Luft- und Lärmbelästigung zu reduzieren.

电动公交车：许多城市正在逐步用电动公交车取代传统的柴油公交车，以减少空气和音污染。

Das Nachtleben kann jedoch auch einige Herausforderungen mit sich bringen, wie z. B. Probleme der öffentlichen Sicherheit, Lärmbelästigung und gesundheitliche Auswirkungen.

然而，夜生活也会带来一些挑战，例如：例如公共安全问题、音污染和健康影响。

Durch die Zusammenarbeit können wir Lärmbelästigung reduzieren und ein ruhigeres und schöneres Leben genießen.

通过共同努力，减少音污染，享受更安静、更美好的生活。

11. Verringerung der Lärmbelästigung : Ergreifen Sie Maßnahmen zur Lärmbelästigung in Haushalten und Gemeinden, wie z.B.vernünftige Nutzung von Schallgeräten und Einhaltung der Lärmbekämpfungsvorschriften.

11. 减少音污染：采取措施减少家庭和社区的音污染，例如明智地使用音响设备和遵守音控制法规。

Einleitung Lärmbelästigung ist ein häufiges Problem im modernen Leben, das nicht nur die körperliche und geistige Gesundheit der Menschen beeinträchtigt, sondern auch die Arbeits- und Studieneffizienz beeinträchtigen kann.

引言音污染是现代生活中常见的问题，它不仅影响们的身心健康，还会影响工作和学习效率。

" Wenn ich direkt vor meiner Haustür ein ruhiges Gebiet habe, wo ich mich erholen kann, wo ich mich mal zurückziehen kann, dann empfinde ich auch die Verkehrslärmbelastung in der Wohnung als geringer" .

“如果我的前门前有一个安静的区域，我可以在那里放松、放松，那么我也会发现公寓里的交通音污染会更低” 。