有奖纠错
| 划词
慢速听力 2017年1月合集

Angesichts der verheerenden Brände forderte Bachelet Mittel für die Brandbekämpfung und die Bewältigung der Folgen.

面对毁灭性的大火,巴切莱特呼吁筹集资金来救火和善后

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Wenn die Nebenwirkungen anhalten, wird empfohlen, das Medikament abzubrechen und Nachsorge zu suchen.

如果副作用持续存,建议停药并寻求善后护理。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年4月合集

In den Müllhalden, zwischen denen das Paar wohnt, lagert Industriemüll. Nicht klar ist, was genau dort deponiert und zugeschüttet wurde und ob die Nachsorge ausreicht.

这对夫妇居住的垃圾场中,存放工业废料。不清里存放和填充了什么,善后工作是否足够。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

12. Nachsorge : -Wenn jemand sensible Informationen bei einer Versammlung teilt, kann danach Fürsorge und Unterstützung geleistet werden, um sicherzustellen, dass er sich respektiert und verstanden fühlt.

12. 善后关怀: - 如果有人聚会上分享敏感信息,事后可以提供关怀和支持,以确保他们感到受到尊重和理解。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Die oben genannten fünf praktischen Gespräche über die Suche nach einer medizinischen Behandlung, die Aspekte wie Terminbuchung, Registrierung, Beratung, Medikamenteneinnahme und Nachsorge abdecken. Wir hoffen, dass sie für Sie hilfreich sind.

以上五次关于寻找医疗的实务对话,涵盖预约、挂号、咨询、服药、善后护理等方面。我们希望它们对您有所帮助。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Das Miteinander in der Schulgemeinschaft, und nach schweren Unglücken versuchen wir zum Beispiel, mit den Schülern und Lehrern gemeinsam zu überlegen, wie gut reagiert werden kann, was geeignete Nachsorgeangebote sein können.

Karutz:学校社区的团结,例如发生严重事故后, 我们会尝试与学生和老师一起思考他们的反应能力如何, 可以提供哪些合适的善后护理。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Chip-Scheiben, Chipset, Chipstruktur, Chiptechnik, Chip-Testgerät, Chipträger, Chipüberdeckungsmarke, Chipvereinzelung, Chipzyklus, Chiquadrat,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接