Ich habe mich bereits mit Ihrem Absatzleiter verabredet.

Ｂ　：我之前就已经和您们销售主管商量过了。

Da muss ich mit meinem Chef sprechen.

这个我还要和老板再商量一下。

Wenn der Film dann vorbei ist, könnt ihr euch überlegen, ob ihr noch etwas zusammen machen wollt.

电后，你们可以商量是否要一起做些别事情。

JACK FAVELL: Ach wissen Sie, ich riskiere es. Ich habe etwas sehr wichtiges mit ihm zu besprechen.

啊，知道吗，我愿意冒险。我有一些重要事要和他商量。

Da wurden die Brüder zornig und beredeten untereinander, den Jüngsten zu töten.

这让俩哥哥很生，他们商量着要杀死弟弟。

JACK FAVELL: O nein, Danny. Ich bleibe. Ich habe etwas zu besprechen mit Mr. de Winter.

噢，不，丹妮，我不走。我有些事要和德温特夫人商量。

Jaja, ich muss zugeben, dass das Design Ihrer Produkte einwandfrei ist. Aber über die Preise müssten wir trotzdem noch reden.

是，我不得不承认，您产品设计是无可挑。在价格，我们仍然还要商量一下。

Dann hielt sie mit ihren vertrauten Sklavinnen Rat.

然后她与她最信任女仆们商量。

Sie redet sogar rein statistisch bei fast der Hälfte von Thomas' Unterwäschekäufen mit.

她甚至在托马斯购买内裤时，几乎有一半是跟她商量。

Und Magdalena und ich, wir müssen uns dann ausmachen.

于是，玛格达莱娜和我，我们得商量一下。

Und da gibt es auch nichts dran zu rütteln.

而且这一点也没得商量。

Im Team überlegen sie gemeinsam, wie sie den Mädchen helfen können.

在团队中，他们共同商量如何帮助这些女孩。

Meine Mutter und ich, wir sprechen uns kurz vorher ab.

我和我妈妈提前简单商量了一下。

Kannst du da am Preis noch was machen?

价格上还能再商量一下吗？

Da tauschen sich die europ. Staaten aus, wie sie zusammenarbeiten.

那些欧洲国家在商量如何合作。

Wir müssen uns einmal noch darüber bei meinen Eltern nachstehen.

我们还得找个时间跟我父母再商量一下这件事。

Ich müsste kurz mit meinen Freunden sprechen.

我得赶紧跟朋友们商量一下。

Wir bestellen auch noch eine Runde Getränke. Einverstanden. Keine Diskussion.

我们再点一轮饮料。同意。没有商量余地。

Mama und ich haben noch ein paar Sachen zu besprechen.

妈妈和我还有些事情要商量。

Ich muss noch was mit dir besprechen.

我还有件事要和你商量。