Wie andere Markenhersteller auch, geben Apple und Samsung viel Geld für Werbung aus.

像其他品牌生产者，果和三星也投入了许多广告支出。

Er baut die Firma um… .zur ersten Lifestyle-Marke.

他将公司重建为个生活方式品牌。

Joop trennt sich schließlich von der Firma und seinem Markennamen.

约普最终离开了公司和他的品牌名称。

Das sind Medikamente die dieselben Wirkstoffe haben wie die Markenprodukte, aber nur ein Bruchteil kosten.

这些药物的活性成分与品牌产品相同，但较为便宜。

So viele große Marken werben mittlerweile damit.

所以现很多大品牌都做广告。

Jetzt vergleichen wir von derselben Marke die normalen Produkte mit den Mizellen-Produkten.

现我们来对比下同个品牌的普通产品和胶束产品。

Fakes kann man kaum von echten Marken unterscheiden.

假货与真正的品牌很难分别开来。

Du möchtest mehr über die Anfänge weiterer Modemarken wissen?

你想了解更多其他时装品牌的起源吗？

Können Sie mir sagen, was für eine Marke dieses Radio hat?

您可以告诉我，您们的收音机是什么品牌吗？

80 Prozent der verkauften E-Autos sind mittlerweile chinesische Marken.

目前销售的车中，80%都是中国品牌。

Coca Cola war jahrzehntelang unangefochten die beliebteste Softdrinkmarke in den USA.

几十年来，可口可乐美国无疑是最受欢迎的水品牌。

Bis dahin wollen die beiden aus dem Roboter-Restaurant eine ganze Kette machen.

那之前，他们打算从这家机器人餐厅发展成个连锁品牌。

Wir alle kennen die Marke und ihre Produkte.

我们都认识这个品牌及其产品。

Aber man könnte in diesem Video zum Beispiel auch über Bestseller sprechen.

但是把这期视频的对象换成其他畅销品牌。

Stefan Persson ist der Mehrheitsaktionär an einer großen Klamottenkette.

史蒂芬·佩尔森是个大型时装品牌的大股东。

Da muss die Marke stimmen. Es gehören auch Hobbys dazu.

必须要穿对品牌。些爱好也是" 酷" 的。

Dabei müssen Markenimage und Preis zusam-men passen.

因此品牌价值和价格必须要相融合。

Das lohnt sich, denn Kunden als loyale Botschafter sind ein wichtiger Bau-stein für unternehmerischen Erfolg.

这是非常值得的，因为称为了忠实品牌大使的顾客是创业成功的基石。

1994 kaufte der Brauer Markus Loscher dann die Marke auf.

1994年，酿酒师Markus Loscher收购了这个品牌。

Die Leute greifen also schon jetzt immer mehr zu den günstigeren Eigenmarken der Supermärkte.

因此，人们已经越来越多地转向超市更便宜的自有品牌。