Flüssigkeit sammelt sich an, was dir das Atmen erschwert.

液体积聚，使呼吸困难。

Habt ihr selbst schon mal Erfahrungen mit Atemnot gehabt? Oder leidet ihr vielleicht selbst an Asthma? Mich würde total interessieren, was euch hilft das zu vermeiden und vorzubeugen.

你们有过呼吸困难的经历吗？也许你们有有哮喘病？我很想知道，你们是如何避免和预防哮喘的。

Bei Corona-Patienten können dagegen Herzprobleme, Atembeschwerden, Muskelschmerzen und kognitive Defizite auftreten.

另一方面，电晕者可能会出脏问题、呼吸困难、肌肉疼痛和认知缺陷。

Husten, Atemnot, langsames Ersticken, ein qualvoller Tod.

咳嗽、呼吸困难、缓慢窒息，痛苦地死去。

Er hat sich einen Arm gebrochen, leidet wegen des Tränengases noch unter Atemnot.

他手臂骨折，由于催泪瓦斯的影响还在呼吸困难。

Luftnot ist was Steppiges, genauso wie Schmerz.

呼吸困难是令不安的，就像疼痛一样。

Ich hab gehört, du bist hier, weil du nicht so gut Luft kriegst, ne?

我听说你来这里是因为你呼吸困难，对吧？

Die internistische Station mit dem Atemnotzentrum soll geschlossen werden.

内科病房和呼吸困难中将被关闭。

Hatte aber so keine Angina-Pectaus-Symptomatik und auch keine Luftnot.

但是没有出痛症状，也没有呼吸困难。

Rund 300 Menschen mussten mit Atembeschwerden und Augenproblemen in Krankenhäuser gebracht werden.

大约300因呼吸困难和眼睛问题被送往医院。

Doch mit 12 bekam ich plötzlich keine Luft mehr und war ständig erschöpft.

然而，到12岁，我突然开始呼吸困难，总是感到疲惫。

Wegen des Smogs habe ich Schwierigkeiten beim Atmen.

由于烟雾，我呼吸困难。

Und deswegen wäre ich dafür Atembeschwerden zu nehmen.

因此，我会选择接受呼吸困难。

Es kommt zu Herzrasen, Schweratmigkeit oder Hyperventilation.

会出悸、呼吸困难或过度换气。

Das Atmen fällt schwer, weil der Kohledampf Tag und Nacht aus den Schornsteinen quillt.

烟囱里日夜冒出滚滚的煤气，让呼吸困难。

Gottes Lebensatem bleibt bei mir, auch wenn mir die Luft wegzubleiben droht.

上帝的生命之息仍与我同在，即使我感到呼吸困难。

Von normalen Möbeln, Teppichen und Wandfarben bekommt sie Ausschlag und Atemnot.

接触普通的家具、地毯和墙漆，她会起疹子和呼吸困难。

Gerade mit Menthol, wenn man schwer Luft bekommt, ist es natürlich super.

特别是含有薄荷醇的，当呼吸困难时，当然非常有效。

Ich habe nämlich diese Woche, ich hatte so Schmerzen in der Lunge und Atembeschwerden, ne?

因为我这周肺疼而且呼吸困难，对吧？

Franziskus war nach tagelangen Atembeschwerden mit leichtem Fieber in ein Krankenhaus in Rom gebracht worden.

弗朗西斯科因数天来的呼吸困难和轻微发热被送往罗马的一家医院。