Ein neuen für neue Eier, hehe. Das war ein Geschenk.

为了新蛋新蛋糕，呵呵。这是个礼物。

Wir machen uns auf die Suche nach ihm. Die Worte hab ich gesucht.

们去找怪物，呵呵，本来想这么说来着。

Aber es gab ja eh nichts was man in der Zeit hätte machen können heh.

但在这个时候你“其实也没什么可做”，呵呵。

Zumindest perfekt für uns. Für ihn allerdings weniger.

至少对于们来说确是这样。对他，呵呵。

Hehe. So wie bei Pepe … Hm?

呵呵。就像Pepe 那样..嗯？

Ach, ich bin zufrieden. Wie lange haben wir uns nicht gesehen? 15 Jahre? Stell Dir vor, ich arbeite immer noch in der gleichen Firma wie damals. Und Du? Lebst Du hier in Berlin?

呵呵，挺。们有多久没见啦？15年？跟你说，还和那时候一样在同一上班。你呢？你在柏林这儿生活么？

Warum bindet Ihr den nicht auch an einen Pfahl? " " Hoho" , lachte der Alte, " alte Bäume werden nicht wieder gerade, wenn sie erst einmal krumm gewachsen sind.

您为什么不把它也绑在木桩上？”“呵呵”，老人笑道：“老树歪了以后，就不会再长直了。

Aue gefiel Sterns trocken sachliches Verfahren. In den hageren Zügen des Buchhalters sah er die kleinstädtische Schläue und mußte lachen.

奥厄喜欢斯特恩处事这种干脆、实际做法。他呵呵笑了起来，在这位会计瘦弱身上看出了克拉科夫小城市本身复杂性，一个小城市里培养出来格局狭小谨慎精明。

Das arme kleine Ding hat Hunger. Hehe. Kann ich verstehen.

可怜小伙儿饿了。呵呵，能理解。

Na ja, das hilft mir jetzt nicht weiter.

呵呵，说这些又没什么用。

Hoho, na ja, ich spiele es ganz gut.

呵呵，是啊，弹得还不错。

Ho ho. Hat mir mein Essen geschmeckt.

呵呵，食物真吃。

Wenn oben geht was schief, dann lacht sie einfach kek.

如果上面出问题了，她就只会呵呵了。

Hoho ich bin sicher, dass Chloe mit euch beiden spielt.

呵呵，敢肯定，克洛伊会和你们俩一起玩。

Hehe, wisst ihr, welche Sprache man in der Sauna spricht?

呵呵，你知道他们在桑拿里说什么语言吗？

Jaaa, das denken auch nur die von " logo" ! , hahaha.

哈哈，只有“logo” ! 人这么认为， 呵呵呵。

Ja, mein Lieblingslied ist die Sauberflöte - höhö.

是， 最喜欢歌是《清洁笛》——呵呵。

Hä? Es geht doch jetzt um Chips - oder nicht?

呵呵现在一切都与芯片有关 - 不是吗？

Ach so, für die Sicherheit? Hö, hö! Wollen Sie mal hören, was mir passiert ist?

克里斯：哦，原来是为了安全？呵呵！你想听听刚才遇到了什么事吗？

Also nicht hohoho und auch nicht oh oh oh sondern hohoho.

也不是呵呵呵，而是咳咳咳。