Tröstlich fühlen wir nun den Schlafatem der Kameraden, und so warten wir auf den Morgen.

战友们熟睡的吸声是我们唯一的安慰。我们就这样等待天明。

Man hört wenig, wegen der Atemgeräusche.

吸声致你不到脉搏。

Da ging er noch weiter, und alles war so still, daß er seinen Atem hören konnte, und endlich kam er zu dem Turm und öffnete die Türe zu der kleinen Stube, in welcher Dornröschen schlief.

然后他又往前走，一切都很安静，他能到自己的吸声，最后他来到了塔楼，打开了睡美人正在睡觉的小房间的门。