Was denn für einen Nektar? Ich habe keine Ahnung, wovon du redest.

什花蜜？我根本听不懂你在说什。

Was heißt hier begeistert, das kriege ich ja nicht runter. -Nee. Ja.

这里的兴奋是什意思？我听不懂。 -对呀。

" Frank ist schon ein bisschen dämlich. Nie versteht er meine Ironie! "

“弗兰克真是有些气人。他从来听不懂我的槽点。”

Neues Land, andere Gesichter, andere Menschen, eine andere Sprache, die man nicht verstanden hat.

新国家，新面孔，不同的人们，另一种语言，我们听不懂也看不懂。

Der Mund spricht Worte, die ich nicht verstehe.

她说着我听不懂的话。

Ich kann dich leider nicht versteh'n.

" 我听不懂你在说什" 。

Und ich hör' zwischen deinen Zeil'n.

我用心听着这听不懂的一切。

Ich verstehe auch die Augen nicht ganz, sie sagen mehr, als wir erwarteten, da wir hierher kamen.

她的眼睛说着更多我听不懂，却比我们来时期待的更多的话。

Und dann sitzt man in der Vorlesung drin und man versteht nichts, was der Prof da vorne redet.

然后你坐在课堂上，教授讲的东西你完全听不懂。

Und was ist, wenn ich etwas nicht verstanden habe?

朱莉娅：如果我听不懂怎办？

Der eine Mitangeklagte kann sie nicht verstehen.

其中一名被告听不懂她的话。

Wenn die Leute lauter unterschiedliche Sprachen sprechen, können sie einander nicht mehr verstehen.

当人们说不同的语言时，他们就再也听不懂对方的意思了。

Viele sprechen und verstehen kein oder nur wenig Deutsch. Sie müssten dringend Deutsch lernen.

许多人只会说或听不懂德语。你迫切需要学习德语。

So kann es passieren, dass ich Norddeustche und Bayern nicht so richtig verstehe.

早上好！请问你能告诉我，现在几点了吗？你好啊！我跟你说，你可以走路过去，那儿不远！你走到那就到了，明白不？所以很有可能我听不懂北德人和巴伐利亚人说话。

Und das erste was man denkt so, ich verstehe gar nichts.

第一反应就是，我怎什也听不懂。

Vor allem ältere Menschen verstehen englische Begriffe oft nicht.

4. 尤其是老人，他们往往听不懂英语术语。

Wenn sie redete, verstand ich sie teilweise nicht.

她说话的时候，我有时听不懂。

Er murmelte ein paar unverständliche Worte, er schrieb mit der Hand etwas in die Luft.

他咕哝了几句听不懂的话，用手在空中写下了一些东西。

Sind das alles Originalwerke? Ich kann leider kein klassisches Chinesisch verstehen.

小流：都是原创作品吗？不幸的是，我听不懂文言文。

Während des Telefonats hat mich meine  Freundin manchmal kaum verstanden, da ich einige Wörter falsch ausgesprochen habe.

在通话过程中，我的女朋友有时会听不懂我的话，因为我的发音不正确。