Auf der Platte stand der Name des Dichters.
在墓碑上刻着诗人。
Mir fällt augenblicklich der Name nicht ein.
这一时想不起来。
Er war so indiskret, den Namen zu verraten.
他不谨慎把泄。
Ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern.
不记得。
Die Namen auf der Liste stehen in keiner besonderen Reihenfolge.
单上没有特别顺序。
Er hat sich in einem Buch verewigt.
他把自己写入书里。
Er versuchte krampfhaft,sich an den Namen zu erinnern.
他极力想回忆起这个。
Ich höre sie den Namen Paula rufen.
听到在喊保拉。
Ihr Name (Bild) ist in die Presse gekommen.
(照片)登报。
Manche fremdländische Namen sind für uns kaum aussprechbar.
某些外国们感到很不好发音。
Ich werde den Scheck auf Sie ausstellen.
这张支票抬头写您。
Er hat den Namen im Brief versehentlich fortgelassen.
他由于疏忽在信上漏写。
Sein Name lebt unter seinen Nachkommen fort.
他永远留在后人记忆中。
Er hat ihre Namen in ein Schloss eingraviert.
他把他们刻在锁上。
Sein Name ist im Zusammenhang mit dieser Angelegenheit ganannt worden.
说到这件事情时提到他。
Buchstabieren Sie bitte langsam und deutlich Ihren Namen!
请您慢慢地清晰地拼读您!
Der Titel dieses Romans ist Effi Breist.
这部小说叫艾菲布里斯特。
Ich horchte auf, als ich den Namen hörte.
一听到这个,就仔细听起来。
Ich kann mich nicht auf seinen Namen (diese Einzelheiten) besinnen.
记不起他(这些细节)。
Wie heißt das Dorf (die Straße,das Land)?
这个村子(街道,国家)叫什么?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich habe nicht nach seinen Namen gefragt, deinen will ich wissen!
我不是问他的名字,我是问你的名字!
Wie heißt du und was möchtest du später mal werden?
你叫什么名字你以后做什么?
" Mein Name ist Oliver. Und wie heißt du? "
“我的名字是Oliver。那你呢?”
Es ist sogar der Name eines Jungen.
还是男孩的名字。
Würden Sie die Namen einiger Einzelgewerkschaften nennen?
您能举出个公会的名字吗?
Also, da steht auch noch der Name drauf.
上面还留着名字呢。
Wir wissen nicht, wie der Hund heißt.
我们不知道狗的名字。
Das ist ein anderer Name für Maultaschen.
是 Maultaschen的另外一个名字。
Gibt es einen Markennamen von dem ihr gerne wissen würdet?
你们知道哪个品牌的名字?
Hier zum Beispiel wurden die Namen überschrieben.
例如这里,名字被覆盖了。
Sagen Sie mir bitte noch mal Ihren Namen?
请您再说一遍的名字好吗?
Wenn euch zum Beispiel jemand fragt, " Wie heißt der Bundespräsident von Österreich? "
“奥地利总统叫什么名字?”
Woran denkt ihr, wenn ihr diesen Namen hört?
听到这个名字,你会到什么?
In der Volksrepublik kennt jedes Kind den Namen Yuan Longping.
的每个孩子都知道袁隆平这个名字。
Wie heißt das Viertel hier? Das Andreasviertel.
这个街区叫什么名字?安德烈亚斯区。
Der Kommissar flüsterte ihr den Namen ins Ohr.
专员在她耳边轻声说了这个名字。
Ich hab Stefan nicht genannt. I'm so sorry.
我没有说出斯特凡的名字。抱歉。
Den Vornamen benutzt man dabei nicht.
人们往往不称呼名字。
Und der Hundename müsse kurz sein.
狗的名字必须短。
Ich sage jetzt nur den Namen und nicht im Ministerium.
我现在只说名字,但不细说部门。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释