Das muß doch etwas zu sagen haben.
这定有点什么道理(或名堂)。
Das Kind muß doch einen Namen haben.
这事儿总得有名堂(或有名称)。2)这事儿总得有借口。
Daraus kann etwas werden.
搞出些名堂来的。
Er hat nichts rechtes gelernt.
(口)他没有学到什么名堂。
Da steckt etwas dahinter.
事情后面还有点儿什么名堂呢。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es gibt noch ein paar andere Dinge, vieles was mit Pflegeversicherung zu tun hat.
还有一些其他的,例如护理保险上还有很多名堂可做。
Zunächst wollte er ruhig und ungestört aufstehen, sich anziehen und vor allem frühstücken, und dann erst das Weitere überlegen, denn, das merkte er wohl, im Bett würde er mit dem Nachdenken zu keinem vernünftigen Ende kommen.
他要静悄悄不受打扰,好衣服,最要紧的是吃饱早饭,再考虑下一步该怎么办,因为他非常明白,躺在上瞎想一气是想不出什么名堂来的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释