Ihr Zimmer teilt sie sich auch noch mit einer Kollegin.

她还得与一位同事同住一间。

Möcht ich mit dir, o mein Beschützer, ziehn.

庇护我的恩人，我要与你同住！

Caroline lebt mit ihrem Freund zusammen.

卡罗琳与友同住。

Aktuell liegt der Höchstsatz bei 812 €, wenn man nicht bei den Eltern wohnt.

目前，如果不与母同住，最高补贴额为812欧元。

180 Euro, 20 Quadratmeter, und die Mitbewohner sind alle Studenten und auch sehr nett.

180欧，20平方米，同住者都是学生而且都很友善。

Im Alter von 25 wohnen noch 35 % der Männer bei ihren Eltern, aber nur noch 21 % der Frauen.

25岁时，35%的性仍与母同住，而女性只有21%。

Sie sind Freundinnen, die zusammen in einer Wohngemeinschaft leben.

他们是同住一套公寓的友。

Sie teilt sich ihr Zimmer mit ihrem Bruder.

她她哥哥同住一个房间。

Ich habe geheiratet und bin zu meiner Frau gezogen.

我结了婚，搬去妻子同住。

Die Menschen teilen sich ihre Unterkünfte mit den Ratten, Krankheiten grassieren.

人类与老鼠同住， 疾病肆虐。

Nach Amsterdam ist Maisi dann bei Herrn Schmidt eingezogen.

麦斯随后搬去阿姆斯特丹与施密特先生同住。

Dass sie zu ihrem Freund gezogen ist, war eine Notlösung.

她搬去友同住是一个紧急解决方案。

Zumindest war er das, bevor Maisi bei ihm eingezogen ist.

至少在迈斯搬来他同住之前他是这样的。

Hinzu kommen etwa 84.500 Menschen, die bei Bekannten unterkommen oder auf der Straße leben.

此外，约有84,500人与友同住或流落街头。

Seitdem seine Eltern bei ihm eingezogen sind, fühlt er sich jedoch ein wenig ausgelaugt.

然而，自从他的母搬来与他同住后，他一直感到有些疲惫。

Fast 90.000 Kinder in Deutschland leben nicht bei ihren leiblichen, also eigentlichen Eltern, sondern bei Pflegeeltern.

在德国，将近 90,000 名儿童不与亲生母（即实际母）同住，而是与养母同住。

Lebt das Kind allerdings zum Beispiel bei der Mutter, wird ihr die tägliche Betreuung gut geschrieben.

但是，如果孩子与母亲同住，日常护理将归她所有。

Ihnen bleibt oft nichts anderes übrig, als die Wohnung weiterhin mit ihrem gewalttätigen Ehemann zu teilen.

他们通常别无选择，只能继续与施暴的丈夫同住一套公寓。

Hier sind fünf Vorteile und fünf Nachteile des Lebens mit Eltern, zusammen mit entsprechenden Beispielen.

以下是与母同住的五个优点五个缺点，以及相应的示例。

In der modernen Gesellschaft ist die Frage, ob junge Menschen bei ihren Eltern leben sollen, eine anregende Frage.

在现代社会，年轻人是否应该与母同住是一个令人振奋的问题。