Als Rechtsradikaler geht's ja auch um Integrität.

作为一个极端右翼分子，这涉及到精神上的纯洁性。

Bedroht und beleidigt wurden sie auch von Rechtsextremen.

他们还遭到极右翼分子的威胁和侮辱。

Viele Mitglieder von der AfD sind rechts-extrem.

德国选择党的许多成员都是极右翼分子。

Er gilt als einflussreicher Rechtsaußen im Team des US-Präsidenten Donald Trump.

他被认为是美国总统唐纳德特朗普团队有响力的右翼分子。

Der Rechtsextremist Georgescu hatte im November die erste Runde der Präsidentenwahl überraschend gewonnen.

极右翼分子乔治库在11意外赢得了总统选举的第一轮。

Eine Mitschuld für die zunehmende Gewalt sehen viele bei der mindestens in Teilen rechtsextremen AfD.

许多人认为，暴力事件日益增多的部分原因应归咎于德国选择党，该党至少部分是右翼分子。

Rechts-Extreme wollen Menschen ausgrenzen und sogar vertreiben.

右翼极端分子想要排斥甚至驱逐人民。

Er will auf die Eins: Maximilian Krah, EU-Abgeordneter, gilt als Rechtsaußen.

他想成为其之一：欧盟议员马克西米利安·克拉赫被认为是右翼分子。

Nach dem gewaltsamen Tod eines 35-Jährigen in Chemnitz sind rund 800 mutmaßliche Rechte durch die sächsische Stadt gezogen.

在一名 35 岁男子在开姆尼茨惨死后， 大约 800 名据称是右翼分子的人穿过撒克逊城市。

Die Zahl rechtsextremer und fremdenfeindlicher Übergriffe habe stark zugenommen.

右翼极端分子和仇外袭击的数量显着增加。

Mit dem Geld werden Opfer von rechtsextremen Gewalttätern unterstützt.

这笔钱用于支持右翼极端分子的受害者。

Der Hass, der von diesen Rechtsextremisten geschürt wird, führt nicht selten zu Gewalt.

这些右翼极端分子煽动的仇恨往往导致暴力。

Ein Mann, der keine Berührungsängste mit Rechtsextremisten hat.

一个不害怕与右翼极端分子接触的人。

Die AfD ist nicht konservativ, sondern rechtsextrem.

德国选择党不是保守派，而是右翼极端分子。

Für Rechtsextreme ist das ein Anlass, auf die Straße zu gehen.

对于右翼极端分子来说， 这是走上街头的理由。

Wegen seiner Nähe zu Rechtsextremen war Delon umstritten.

德隆因与右翼极端分子关系密切而备受争议。

" Es hat ein Haufen Rechtsradikaler geschafft, die Uni zu entpolitisieren."

“一群右翼极端分子设法使大学非政治化。”

Verleger ist der Dresdner Rechtsextremist Philip Stein.

出版商是德累顿右翼极端分子菲利普坦。

Ein möglicher rechtsextremer Täterkreis wurde zumindest vermutet.

至少有人怀疑可能是右翼极端分子的肇事者圈子。

Gegen den Vorsitzenden der als rechtsextrem eingestuften Thüringer AfD, Höcke, ist Anklage erhoben worden.

图林根 AfD 主席已被指控为右翼极端分子。