Das ist, glaube ich einfach, die Search History, also alles wonach man jemals gesucht hat protokolliert.

我认为，搜索历史记录，我们一直以来搜索的内容都会被记录下来。

Und bisher gibt es ja auch keine Art Verpackungshistorie, die für ein Produkt angegeben wird.

到目前为止，还没有为产品指定的包历史记录。

Hallo, ich hatte vor kurzem einen kleinen Unfall und möchte mich über den Schadenverlauf informieren.

客户：您好，我最近发生了一场小事故，想了解索赔历史记录。

Jede Transaktion, die in dem Netz geschieht, bekommt das ganze Netzwerk mit, inklusive der vorhergehenden Historie.

网络中发生的每一笔交易都会得到整个网络，包括前的历史记录。

Aber ein solches Schweigen kann auch die Folge einer Einkapselung der Bilder in ihrem historisch verbrieften Kontext sein.

但这种沉默也可能是将图在历史记录背景中的结果。

Niemand kann nachträglich etwas verändern – dieses Prinzip ist der Kern einer Blockchain: Auch hier werden Informationen in einem Verlauf gespeichert.

没有人能可以改变任何事情——这就是区块链的核心原则：同样信息被存储在历史记录中。

So stieg die Arbeitslosigkeit im April steil an und erreichte mit 6,1 Prozent fast den historischen Rekordwert aus dem Februar 2020 zu Beginn der Pandemie.

4 份失业率急剧上升，达到 6.1%，几乎达到 2020 年 2 大流行开始时的历史记录值。

Shop assistant: Ja, dies ist eine spezielle Sektion für die alte chinesische Geschichte, mit klassischen Werken wie " Records of the Grand Historian" und " Zizhi Tongjian" .

店员：对，这是中国古代史的专区，里面有《史记》和《资治通鉴》等经典著作。

Historische Aufzeichnungen So dokumentierte die Fotoserie " Immigrant Mother" , die die Fotografin Dorothea Lange während der Weltwirtschaftskrise aufgenommen hat, das schwierige Leben amerikanischer Bauern zu jener Zeit und wurde Teil der amerikanischen Geschichte.

1. 历史记录例如，摄影师 Dorothea Lange 在大萧条期间拍摄的摄影系列“移民母亲”，记录了当时美国农民的艰难生活，成为美国历史的一部分。

Die Aufnahme von Maurras in den jährlichen " Kalender der nationalen Ehrungen" sei eine Schande empörten sich die Kritiker; man müsse seinen enormen Einfluss nicht nur auf das geistige Frankreich historisch zur Kenntnis nehmen, argumentierten die Befürworter.

莫拉斯被列入年度“国家荣誉日历” 是一种耻辱， 批评者对此感到愤怒；它的支持者认为， 人们不应该只关注它对知识分子法国的巨大影响的历史记录。