有奖纠错
| 划词

Maßnahmen zur Bewältigung dieses Problems könnten die Ernennung hochrangigerer Experten und eine bessere Verwaltungsunterstützung sein.

为了解决这一问题,可以更多资深的专业人员以及提供良好的行支助。

评价该例句:好评差评指正

Der Ankläger kann für eine vom Generalsekretär in Absprache mit der Regierung festzulegende weitere Amtszeit wiederernannt werden.

检察官可以由秘书长与府协商确定。

评价该例句:好评差评指正

Die Richter werden für eine dreijährige Amtszeit ernannt und können für eine vom Generalsekretär in Absprache mit der Regierung festzulegende weitere Amtszeit wiederernannt werden.

法官可以由秘书长与府协商确定。

评价该例句:好评差评指正

Dennoch könnten und sollten in diesem Bereich stärkere Anstrengungen unternommen werden, insbesondere durch die Ernennung qualifizierter und erfahrener Abgesandter, Vermittler und Sonderbeauftragter, die mit der Region vertraut sind und die einen wichtigen Beitrag zur Konfliktprävention wie zur Lösung von Konflikten leisten können.

然而,可以也应当做出更多的努力,特别是可以技巧娴熟、经验丰富而又对该地区情况十分了解的特使、调解员和特别代表,他们可以在防止冲突方面同在解决冲突方面一样做出同等重要的贡献。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fallhärteprüfung, Fallhaspel, Fallhöhe, fallhöhe 230 mm mit unterlage (2,5 mm dicke hartfaserplatte), fallieren, fällig, Fälligkeiszins, Fälligkeit, Fälligkeitshypothek, Fälligkeitsklausel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

二战启示录

Schleicher kann Hindenburg überzeugen, IHN zum Reichskanzler zu ernennen.

施莱彻尔可以说服兴登堡为总理。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年6月合集

Und wir sind mittendrin in Sonneberg in Thüringen, wo die AfD erstmals einen Landrat stellen könnte.

我们正处于图林根州索内贝格的中部,德国选择党可以在这里首次一名地区行政长官。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Auslöser war die Frage, ob der Kaiser Bischöfe eigenständig einsetzen darf, also Macht auch über die Kirche hat.

争端的起因是皇帝是否可以独立主教,即是否有权控制教会。

评价该例句:好评差评指正
Aktuelle Interviews

Und dann haben wir zumindest leicht die Möglichkeit, jemanden nicht zum Religionslehrer zu berufen.

少我们有轻微的机会,可以某人担宗教课教师。

评价该例句:好评差评指正
Auf den Punkt

Und natürlich könnte theoretisch einer beim Parteigrundrest der Demokraten sagen, ich kann nicht mehr, ich will nicht mehr aus bestimmten Gründen und dann könnte jemand anderes bestimmt werden.

当然,理论上民主党其成员可能会说,我不能再这样做了, 出于某些原因我不想再这样做了, 然后可以人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fallklappe, Fallklappenrelais, Fallklappenwecker, Fallkluppe, Fallkoks, Fällkolonne, Fallkopf, Fallkörper, Fallkörperviskosimeter, Fallkraftstoff,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接