Komm einfach mit, es wird lustig, bestimmt.

吧，一定会很有趣的。

Tun Sie, was Sie für richtig halten.

您做您认为正确的事。

Mach es doch einfach, mach es doch einfach, geh doch einfach weiter, mach es doch einfach.

练，继续练，不要停。

LUISE. O schön, schön! o herrlich! - Nur immer fort.

露意丝。啊，妙，妙！太高明啦！——往下念。

Friß aus, was du einbrocktest. Ich nehme meine Tochter in Arm, und marsch mit ihr über die Grenze.

你这叫自作自受！我呢，带着我的女，这个国家。

Ja, liebe Lotte, ich will alles besorgen und bestellen; geben Sie mir nur mehr Aufträge, nur recht oft.

好的，亲爱的绿蒂，我将全部做到，全部做好；你多多给我分派任务吧，常常给我任务吧。