Was eine Verfärbung ist, was noch Zahnstein ist.

什么是牙齿变色，什么是牙垢。

Das Hackfleisch anschließend für weitere 3 - 4 Minuten krümelig anbraten.

肉碎接着翻炒3-4分钟，直到肉末散开变色。

Verfärben kann sie sich daher auch, wenn wir unter Stress leiden, uns länger schon nicht mehr ausgewogen ernähren und es mit dem Wassertrinken nicht ganz so genau genommen haben.

因此，当我们承受压力，长期饮食不均衡， 或者饮水不足时， 它也会变色。

Der Rest ist aus Edelstahl, der leitet zwar die Wärme nicht so gut, aber dafür kann er nicht rosten oder anlaufen, so kann dem Essen im Topf nichts passieren.

锅其他部分用不锈钢，它导热虽然没那么好，但不会生锈或变色，这样锅里食物不会出问题了。

Tannen zum Beispiel färben sich gar nicht wirklich ja.

例如，冷杉其实根本不会变色。

Egal ob Wüste oder Dschungel -- es ist gar nicht so einfach, ein Chamäleon zu erkennen.

无论在沙漠还是丛林中，都很难，辨别出一条变色龙。

Aber auch hier wird nicht eingestellt, wann die Ampel rot oder grün ist.

但这里也不是决定红绿灯何时变色地方。

Beispiele für Native Ads sind promoted Tweets oder sponsored Stories auf Facebook und in Online-Zeitungen. Aber wie könnte eine Native Ad genau aussehen? Lassen wir unseren Experten zu Wort kommen: das Chamäleon.

比如文和脸书或线上报纸中软文，是原生告。但一个原生告具体是什么样呢？有请专家——变色龙——发言。

Ich hab zwar das Gefühl die werden so ein bisschen dunkel Grüner aber ein nicht mehr ganz so kräftiges Grün aber sonst färben die sich nicht.

虽然我感觉它们绿色会加深一些，不再是很鲜艳绿色，除此之外它们不会变色。

Marco hat Native Advertising richtig nach vorne gebracht – und jetzt kennen Sie es auch, das Chamäleon des Werbedschungels!

马可很好地展示了什么是原生告——您现在也认识告丛林中变色龙了！

Also was mir sofort auffällt, es verfärbt sich hier unten schon leicht gründlich.

我立刻注意到是，这里底部已经开始轻微地变色了。

Boah krass, Autos, die die Farbe wechseln.

哇塞， 能变色汽车。

Der BMW D spricht mit dir, wechselt den Lack wie ein Chamäleon.

宝马D与你对话，换漆如变色龙。

Es ist ein Chamäleon, das nur hier auf dem Mount Mabu vorkommt.

这是一种只在马布山出现变色龙。

Herbstliche Laubfärbung und blauer Himmel - das ist nicht unüblich für den Herbst.

秋天树叶变色和蓝天——这在秋天并不罕见。

Dieser, der beim Schneiden die Farbe wechselt, ist auch essbar.

这种在切割时会变色也是可以食用。

Die Blätter verfärben sich und die Natur bereitet sich auf den Winter vor.

树叶变色了，大自然开始为冬天做准备。

Dann gibt es ja wirklich so starke Verfärbungen.

那真会有很强变色了。

Naja, immer noch besser als wenn die Lichtschwerter die Farbe wechseln würden.

嗯，总比光剑变色好。

Und beige verfärbt sich auch nicht so schnell.

而且米色也不容易变色。