Hier kommt ein Gas an, das sich durch Wärme aus dem flüssigen Kältemittel gebildet hat.

液态制冷剂受热后产气体会到这里。

Durch dieses Verdichten stoßen die kleinen Teilchen, die sich erwärmt eh schon schneller bewegen, nochmal häufiger aneinander, werden energiereicher

这种压缩会使受热时已经移动得更快的小微粒碰撞得更频繁，能量也更大。

Hier ist die Hitze deutlich besser auszuhalten als in der Stadt.

这里比城里更易受热。

Deckel drauf und immer mal wieder etwas daran rütteln, damit die Körner gleichmäßig heiß werden.

子，时不时地摇晃一下，使谷物受热均匀。

Faustregel: Je größer das aufgeheizte Gebiet ist, desto länger strahlt der Quasar.

经验法则：受热面积越大， 类星体辐射的时间就越长。

Natriumhydrogencarbonat zerfällt zwar auch in Wasser und unter Hitze, allerdings nicht so effektiv, wie wenn man Säure hinzugibt.

碳酸氢钠也会在水中和受热时分解，但不如加酸那么有效。

Shop assistant: Es nimmt stereoskopische Heiztechnologie 3D an, die die Nahrung gleichmäßiger erhitzt machen kann.

店员：采用3D立体加热技术，可以使食物受热更均匀。