Also das heißt, Sommer wie Winter waren wir unterwegs.

我们夏天和冬天都会去旅行。

Dann hatte ich sofort Lust, auch zu verreisen.

那时我立刻也有了去旅行的兴致。

Es ist zu schnell und deshalb kann die Seele nicht mitreisen.

火车开的太快，灵魂不能去旅行。

Oder wenigstens, wann immer ich Zeit und Geld für eine Reise habe.

或者至少，我有时间和钱去旅行时。

Wenn die Menschen reisen wollten, mussten sie mit einem Postwagen fahren.

人们要去旅行，他们必须要有辆邮政马车。

Wie wär’s mit einer Reise zur Großen Mauer?

去城旅行怎么样？

In den Ferien möchte ich mit meinen Eltern nach Deutschland reisen.

在假期，我会和父去德国旅行。

Sie ist dann tatsächlich viel durch Griechenland gereist.

然后她确实去希腊旅行了很多次。

Dieser große Leidenschaft hat schließlich bewirkt, dass Sisi den Wunsch hatte nach England zu reisen.

巨大的热情最终导致，茜茜想要去英格兰旅行。

Schritt 2: Wohin solls denn gehen?

你要去哪里旅行？

Er wollte in die Zukunft reisen, d.h. er wollte nach China im 20 Jahrhundert.

他想去未来旅行，也就是说，他想去20世纪的中国。

So beschloss die Eule, sich auf eine Reise zu machen.

所以猫头鹰决定去旅行。

Er geht gerne in fremden Ländern auf Reisen und er liebt Ziele fernab der großen Touristenmagnete.

他喜欢去国外旅行，他热爱那些远离旅游胜地的地方。

Zum Beispiel mit einem einem Shoppingtrip oder einer Wellnessbehandlung.

比如可以去购物旅行或是做健康护理。

Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug.

我们周日要去旅行。

Mein Traumland. Aber ich habe kein Geld für die Reise.

我的梦想之地。但我没有钱去旅行。

Meine erste Reise nach Afrika machte ich nicht auf einem Pferd, sondern auf einem Kamel.

我第次去非洲的旅行不是骑马而且骑骆驼。

Wenn man so einen Trip nach Leipzig plant, stößt man immer wieder auf die Spinnerei.

如果你计划去莱比锡旅行，那么总会碰到棉纺厂。

Wie wär's mit einem Ausflug dieses Wochenende?

爸爸：这个周末去旅行怎么样？

Ich gehe meistens wenn ich mit dem Combo unterwegs bin wandern.

我通常会带着这套东西去徒步旅行。