Du hast mich fast weich gequetscht. Wollen wir ein Rennen machen?

你差点把我软软压碎。我们赛跑吧？

Pflanzenteile vom Mais werden zerkleinert und kommen zu der Gülle dazu.

将玉米部分压碎到粪肥中。

Im Inneren werden sie dann zerdrückt.

然后在肚子里把蛋压碎消化。

Dann 1 Knoblauchzehe abziehen, mit einem Messer andrücken und zum Whiskey geben.

然后剥下一瓣大蒜，用压蒜器压碎，到威士忌中。

Der Automat schreddert alle Einwegflaschen, damit sie weniger Platz wegnehmen.

机器把所有一次性瓶子都压碎，这样它们占用空间就变小了。

Zehn sind im Einsatz, um Brückenteile zu zerkleinern.

十个用于压碎桥梁部件。

Dann zerdrücke ich das Zitronengras und schneide es in Stücke.

然后我将柠檬草压碎切成碎片。

Mit der zerdrückten Plastikflasche möchte er eine Botschaft verbreiten.

他想用压碎塑料瓶传播信息。

Hmm, nee, da werden ja meine Locken zerquetscht.

嗯，不，我卷发被压碎了。

Wenn Pflanzenteile zerkleinert werden, dann sind am Ende weniger Ballaststoffe drin.

如零件被压碎，则最终纤维较少。

Mit einer kleinen Maschine am Fahrrad werden sie zerkleinert, um daraus Trinkbecher zu machen.

用自行车上小型机器将它们压碎制成水杯。

Dass gibt dann so Kügelchen und wenn man die zerdrückt, dann ist da Wasser drin.

然后有小球，当你压碎它们时，它们里面有水。

Wie bei so einer Tiefkühlpizza, die ist ja ziemlich schnell verdrückt.

就像这样冷冻披萨一样，很快就会被压碎。

Nach dem Schlüpfen werden die Küken entweder in Maschinen zerkleinert oder mit Gas erstickt.

孵化后，雏鸡要么在机器中压碎， 要么被气体窒息。

Wir haben ihn operieren lassen, weil die Pfote zertrümmert war.

我们给他做了手术， 因为他爪子被压碎了。

Die Walnusskerne im Inneren werden jetzt im Zylinder ganz langsam zerquetscht und dadurch ausgepresst.

里面核桃仁现在在圆筒中非常缓慢地被压碎，从而被压出。

Wir können als Letztes dorthin gehen, um zu vermeiden, dass Gemüse andere Dinge zerquetscht.

我们可以最后去那里， 以避免蔬菜压碎其他东西。

Ich nehme ein Stückchen Walnuss, zerquetsche das und da seht ihr, da fließt Öl.

我拿一块核桃，把它压碎，你可以看到那里有油流出来。

Der zerkleinert dann die Reiskörner, kannst du gar nicht so schnell gucken, das geht ratzfatz.

然后，破碎机压碎了大米谷，您看上去不能这么快，可以正常工作。

Für das erste DIY, für unsere Gesichtsmaske, brauchen wir zuerst den zerkleinerten, gekochten und pürierten Kürbis.

对于第一个DIY， 对于我们面膜，我们首先需要压碎， 煮熟和泥状南瓜。