Aber auch die Ethik ist älter als man denkt.

但伦理也比人们想象的史悠久。

Der Yu-Garten ist ein typisch südchinesischer Garten und hat eine lange Geschichte.

豫园是典型的中国南方园林，史悠久。

Sie fressen viel Geld, werden scheinbar vom Staat gelenkt und sind sehr alt.

它们消耗大量资金，似乎受国家控制，而且史悠久。

Tipp Nummer zwei: die historische Altstadt, international berühmt als Denkmal und Filmkulisse.

史悠久的老区，作为纪念碑和电影取景地享誉国际。

Das ist die Handschriftensammlung, die Teilbibliothek drei von der Uni, wo ganz viele sehr alte Bücher liegen.

这是手稿收藏处，学校的图书三馆，里面有很多史悠久的书籍。

Bald wird das Rautentragwerk der künftigen Fassade vor dem historischen Rathaus in Köln sichtbar.

在史悠久的科隆政厅前，不久将可以看到未来的正门的菱形结构。

Der Yu-Garten ist ein typisch südchinesischer Garten und hat eine lange Geschichte. Er ist mehr als 400 Jahre alt.

豫园是一个中国南方的典型园林，史悠久，有400年之久。

Sie trägt ein historisches Faxgerät vor sich her.

她面前放着一台史悠久的传真机。

Der Augsburger Christkindlesmarkt hat eine lange Geschichte.

彼得：奥格斯堡圣诞灯火场史悠久。

Ich liebe es, hier in der historischen Altstadt zu leben.

我喜欢住在史悠久的老区。

Gold Butte ist berühmt für seine historische Felsbildkunst.

Gold Butte 以其史悠久的岩石艺术而闻名。

Die Maxhütte in dem Ort Bergen im Chiemgau blickt auf eine lange Geschichte zurück.

位于卑尔根基姆高村的马克舒特（Maxhütte）史悠久。

Schäden nicht nur an der Infrastruktur, auch in der historischen Innenstadt.

不仅破坏了基础设施，还破坏了史悠久的中心。

An den gewachsenen Strukturen der historischen Altstädte.

关于史悠久的老镇的既定结构。

An der Ponte Vecchio müssen die alteingesessenen Schlachter und Gerber weichen.

在 Ponte Vecchio，史悠久的屠夫和制革商不得不让位。

In islamischen Ländern ist das historisch gewachsen, das gehört zur Tradition.

在伊斯兰国家，这种做法史悠久，是传统的一部分。

Sie erbeuteten 21 historische Schmuckstücke mit Diamanten und Brillanten.

他们偷走了 21 件史悠久的钻石和明亮式切割钻石珠宝。

Er führt an Windmühlen, Landmaschinen und dem historischen Gasthaus Dorfkrug vorbei.

它带领过去的风车、农业机械和史悠久的 Dorfkrug 旅馆。

Prag ist eine wunderschöne Stadt mit einer langen Geschichte.

布拉格是一座史悠久、美不胜收的。

Die historische Mozartwohnung im ersten Stock ist das Herzstück des Hauses.

位于一楼的史悠久的莫扎特公寓是房子的中心。