Wie viele Länder beteiligen sich an dieser Expo?

有多少国家参加了这次会？

Ich würde diese Messe als Treffpunkt für Helden der Branche nennen.

我想把这个会称为群英会。

Es ist eine Ehre, der erste US-Präsident zu sein, der an der Hannover Messe teilnimmt.

我很荣幸成为第一位出席汉工业会的美国总统。

Zuerst war ich auf einer Bildungsmesse in Brasilien und habe mich beraten lassen.

首先，我在巴西的一个教育会上得到了建议。

Bei der Hannover Messe stellen verschiedene Länder ihre neuen Techniken vor.

在汉会上不同的国家展示了他们最新的技术。

Die Stadt Hannover macht eine Messe über sich selbst?

汉在做一个关于自己的会？

John Hartfield trat 1917 in den Berliner Dada-Club ein und war Mitorganisator der ersten internationalen Dada-Messe.

约翰·哈特菲尔德于1917年加入柏林达达俱乐部，并且是第一届国际达达会的联合组织者。

Ausgestellt auf der ersten internationalen Dada-Messe.

在第一届国际达达会上展出。

Das schrieb schon der Mitorganisator der ersten internationalen Dada-Messe, Raoul Hausmann, in der dadaistischen Abrechnung.

第一届国际达达会的联合组织者拉乌尔·豪斯曼已经在达达主义的清算账单中记下了这笔账。

Die Hannover Messe ist die größte Industriemesse der Welt.

汉工业会是世界上最大的工业会。

Jetzt denkt ihr vielleicht: Was? Hannover Messe?

什么？汉会？

In Hannover hat heute die Hannover Messe ihre Türen geöffnet.

汉工业会今日在汉举行。

Wir sind hier in Hannover, am Standort der Hannover-Messe und der CeBIT.

我们在汉，在汉会和 CeBIT 的举办地。

300.000 Besucher erwarten die Veranstalter auf der weltgrößten Computerspielemesse.

组织者预计将有 300,000 名参观者参加世界上最大的电脑游戏会。

Denn einmal im Jahr kurz vor Karneval findet in Köln die internationale Süßwaren messe statt.

因为每年一次， 在狂欢节前不久， 国际糖果会在科隆举行。

Gestern wurde die Messe offiziell eröffnet und da gibt's wieder einiges zu sehen.

昨天，会正式开幕，再次有很多值得一看的地方。

Wegen der Corona-Pandemie ist die Messe 2 mal ausgefallen.

由于电晕大流行，会两次被取消。

Die Lebensmittelmesse Anuga hat in Köln begonnen.

Anuga 食品会在科隆开幕。

Veranstalter und Politiker hatten bis zuletzt erklärt, die Messe werde stattfinden.

组织者和政治家一直宣布会将举行。

Am Sonntag hatten der Präsident und die Kanzlerin die Messe eröffnet.

总统和总理于周日为会开幕。