Mit dem neuen Wohlstand gelingt ihnen das vielleicht: Sie kaufen sich ihre Hälfte des Himmels.

伴随着新富裕到来，她有能力为自己买半边天。

Die rechte Hälfte seines Herzens funktioniert nicht mehr.

半边心脏停止了工作。

Eine mit bio-medizinischen Daten der linken Zuschauerhälfte und eine zweite mit den Daten der rechten Hälfte.

一个是左半边观众生物医学数据，另一个是半边数据。