Insgesamt zehnmal hat sie für einen Außeneinsatz die Raumstation verlassen und sechzig Stunden, zweieinhalb Tage, im freien Weltall verbracht.

她一共十次离开间站执行外部任务， 在间度过了六十个小时， 两天半。

Noch haben sie reichlich Platz, aber schon in weiteren dreieinhalb Wochen werden diese Tiere groß sein und zwei Kilo wiegen.

它们仍然有足够的间，再过三个半星期，这些动物就会变大，重达两公斤。

Vision oder nicht - ich möchte an alle Medienbosse, Halb-Bosse, Viertel-Bosse appellieren, an alle, die für die Arbeit in den Newsrooms verantwortlich sind: Achten Sie auf ihre Reporter, geben Sie ihnen Zeit, geben Sie ihnen Raum, erhöhen Sie ihre Honorare.

无论否——我想呼吁所有媒体老板，半老板，季度老板，所有负责在新闻编辑室工作的人：关注他们的记者， 给他们时间， 给他们间， 增加他们的费用。