Das ist etwas mehr als dieser halbe Liter Bier, pro Tag.

这比这升啤酒要多一点。

Durch den Schlauch fließt ihr Blut in einen Beutel – ein halber Liter, dann ist Schluss.

她的血液通过入一个袋——升，然后就结束了。