Die Zehn Gebote sind eine Art Anleitung, wie man mit seinen Mitmenschen und mit Gott umgehen soll.

十诫是关于如何对待同胞和上帝的一种。

Nach seiner Rückkehr zerstörte Moses, der nicht dabei war, weil er von Gott die zehn Gebote erfuhr, das Kalb und ließ 3000 Menschen töten.

当摩西回来时（他当时去耶和华那求十诫，并不在场），他摧毁了金牛并杀死了3000人。

Stein-Inschrift der Zehn Gebote versteigert : Im US-Bundesstaat Kalifornien ist die vermutlich älteste bekannte Inschrift der biblischen Zehn Gebote auf Stein versteigert worden.

十诫石刻：在美国加利福尼亚州，认为是已知最古老的圣经十诫石刻。

Auf Platz acht befindet sich mit drei Stunden und 40 Minuten Laufzeit der längste Film auf dieser Liste: " Die zehn Gebote" mit Charlton Heston als Moses.

排在第八位的是这份榜单上最长的电影《十诫》，该片片长3小时40分钟，查尔顿·赫斯顿在其中扮演摩西。

Bis Forscherinnen und Forscher entdeckt haben, was das eigentlich für ein Schatz unter ihren Füßen ist: Eine uralte Steintafel, auf der die Zehn Gebote aus der Bibel eingemeißelt sind.

直到研究人员发现脚下实际上有一份宝藏：一块古老的石碑，上面刻着《圣经》中的《十诫》。