Einem Lerner ist es nie langweilig. An der Bushaltestelle, im Bus, beim Arzt sogar an der Kasse im Kaufhaus - er wartet nicht, er wiederholt.

学习者从不会感到无聊。在公交站，在汽车上，在医生那，甚至在商场的付款台，学习者都可以复习，而不是等待。

Sein Arzt Conrad Murray wurde wegen fahrlässiger Tötung zu vier Jahren gefängnis verurteilt.

他的医生康拉德·为过失杀人获判4年刑罚。

Die Bourgeoisie hat alle bisher ehrwürdigen und mit frommer Scheu betrachteten Thätigkeiten ihres Heiligenscheins entkleidet. Sie hat den Arzt, den Juristen, den Pfaffen, den Poeten, den Mann der Wissenschaft in ihre bezahlten Lohnarbeiter verwandelt.

资产阶级抹去了一切向来受人尊崇和令人敬畏的职业的神圣光环。它把医生、律师、教士、诗人和学者变成了它出钱招雇的雇佣动者。

Ach ja, am Mittwoch habe ich einen Arzttermin.

啊，周三我约了医生。

Die Arzthelferin will noch wissen, ob er schon einmal bei Dr. Weißmüller in Behandlung war.

女助手还想知道，Kohl先生是否曾在Weißmüller医生这就诊过。

Ich mache dir jetzt einen Tee, und später gehen wir zum Arzt.

我现在给你泡杯茶，一会儿我们去看医生。

Sind Sie krank? Sie sollten zum Arzt gehen.

您生病了吗？您应该去看医生。

Zusammen mit einem Arzt gründet die Nobelpreisträgerin eine Ambulanz zur Behandlung von Krebskranken.

这位诺奖得主与一位医生共同建立了一个治疗癌症患者的门诊。

Ich möchte gerne einen Termin beim Arzt vereinbaren.

我想与医生预约诊疗。

Das beweisen uns die Ärztinnen, Ärzte und Pflegekräfte in Krankenhäusern, Pflegeheimen und anderen Einrichtungen.

医院，疗养院和其他设施中的医生和护理人员向我们证明了这一点。从卫生机构的工作人员中。

Patrick ist der Zweitälteste und ist Arzt geworden wie seine Eltern.

帕特克是老二，和他的父母一样是医生。

Der Arzt schaut sich den Fuß jetzt erst mal an.

先让医生看看你的脚。

Und das ist Maria, sie ist Ärztin.

这是玛丽亚，她是医生。

" Dem Arzt ist es mit Mühe und Not gelungen, die Blutungen zu stoppen."

“医生好不容易才止住血。”

Wie diagnostiziert ein Arzt die Krankheit und was ist der Unterschied zu normaler Traurigkeit?

医生如何诊断这种疾病，它与正常的悲伤有什么不同？

Ganz viele Beamte, Ärzte in der Familie.

家庭中有很多公务员和医生。

Arzt? Dann haben Sie auch eine Spezialisierung, oder?

医生？那么您也有专业，对吗?

Schreibt euch hinter die Ohren, bei länger anhaltendem Durchfall unbedingt den Arzt aufsuchen.

大家要牢牢记住，长期腹泻时一定要去看医生。

Deswegen ist er heute bei seinem Arzt Dr. Hartmann.

此今天他去找他的医生哈特曼看病。

Hier habe ich auch eine Lehrstelle als Arzthelferin in einer Arztpraxis gefunden.

我在这的一家诊所找到了一个医生助手的职位。