Auf der Nordhalbkugel heißt das Polarlicht auch: Aurora borealis.

在北半球，极光也被称为Aurora borealis（罗马曙光女神与希腊北风之神）。

Am Samstag von Norden wechselhafter und windig.

周六北风变变。

Bei kühlem Nordwind werden 6 bis 17 Grad erreicht.

有凉爽北风，达到 6 到 17 度。

Am Tag viel Sonne, lebhafter Nordostwind.

白阳光充沛，东北风强劲。

Am Sonntag wechselhaft und nicht mehr so heiß, im Nordwesten windig, an der Nordsee stürmisch.

周日变，不再那么热，西北风，北海有暴风雨。

Vor der Ankunft des Taifuns " Kammuri" haben auf den Philippinen zehntausende Menschen ihre Häuser verlassen.

在台风北风袭来之前， 数万人离了菲律宾家园。

Wallis, Alpen-Südseite und Engadin heute Abend Bewölkungsabnahme und im Süden aufkommender Nordwind.

瓦莱州，阿尔卑斯山南侧和恩嘎丁今晚云层减少，南部有北风。

Wenn die Stürme des Berges kommen, wenn der Nord die Wellen hochhebt, sitz' ich am schallenden Ufer, schaue nach dem schrecklichen Felsen.

每当山头雷雨交加，北风掀起狂澜，我就呆坐在发出轰响岸边，遥望那恐怖巨岩。

" Sie haben vielleicht mehr Süd-Komponenten oder mehr Nordwind-Verteilung - dann kann es natürlich zu Änderungen auch in der Windgeschwindigkeitsverteilung in den großen Höhen kommen" .

Raabe：" 你可能有更南风成分或更北风分布 - 那么当然，高海拔地区风速分布可能会发生变化。

Manche meinten, dass Nevrast eher zu Beleriand als zu Hithlum gehörte, denn es war ein milderes Land, bewässert durch die feuchten Seewinde und geschützt vor den kalten Nordwinden, die über Hithlum bliesen.

有些人认为内夫拉斯属于贝勒里安德而不是希斯勒姆，因为它是一片较温和土地，由潮湿海风浇灌，免受吹过希斯勒姆寒冷北风影响。

Als vorbildhaft erwähnt er auch Erskines " Byker Wall" in der englischen Arbeiterstadt Newcastle-upon-Tyne: Der Architekt veränderte in den 70er-Jahren eine abweisende Großsiedlung, die als mehrgeschossige Wand gegen die Nordwinde errichtet wurde.

他还提到了厄斯金在英国泰恩河畔纽卡斯尔工人阶级小镇“拜克墙”作为模型：在 1970 年代，这位建筑师改造了一个令人生畏大型住宅区，该住宅区被建造成层墙以抵御北风.