Am Nordpol die Arktis mit viel Flachland.

在北极，有许多平。

In dem arktischen Gebiet leben fast keine Menschen.

在该北极乎没有人类居住。

Die Ursache für den Negativrekord in der Arktis war den Angaben zufolge der warme Herbst und Winter.

据说北极出现负面记录原因是温暖秋冬。

Nördlich des Polarkreises steigen die Temperaturen fast viermal schneller als im weltweiten Durchschnitt.

北极圈以北气温上升速度乎是全球平均水平四倍。

Genauso übrigens wie Wüstenfüchse, die viel größere Ohren haben als Polarfüchse, die in kalten Regionen leben.

就像漠狐狸，顺便说一下，它耳朵比生活在寒冷北极狐狸大得多。

Wenn ein Eisbär in der Umgebung ist, müssen natürlich alle Menschen zurück an Bord kommen, damit alles sicher bleibt.

如果该有北极熊，当然每个人都必须回到船上以确保一切安全。

Forscher des Bremerhavener Alfred-Wegener-Instituts (AWI) haben nachgewiesen, dass selbst in entlegenen Gegenden wie der Arktis der Schnee inzwischen hohe Konzentrationen von Mikroplastik enthält.

位于不来阿尔弗雷德韦格纳研究所 (AWI) 研究人员证明， 即使在北极等偏远， 雪中也含有高浓度微塑料。

" Australien litt unter einer Rekorddürre. Sie war einer der Gründe für die massiven Waldbrände dort. Aber auch in Sibirien und großen Teilen der Arktis gab es 2019 ausgedehnte Feuer."

“澳大利亚遭受了创纪录干旱。这是那里发生大规模森林火灾原因之一。但2019年西伯利亚和北极大部分也发生了大范围火灾。

Der steigende Kalorienbedarf lässt sich in der Arktis nur schwer decken: An Land gibt es keine große, fette Beute für einen Eisbären - und der Jagderfolg bei den Robben ist nicht beliebig steigerbar.

北极难以满足不断增加卡路里需求：陆上没有适合北极熊大而肥猎物——而且海豹捕猎成功率不能随意增加。