Nördlich des Polarkreises steigen die Temperaturen fast viermal schneller als im weltweiten Durchschnitt.

以地区的气温上升速度几乎是球平均水平的四倍。

Jenseits des nördlichen Polarkreises scheint die Sonne derzeit rund um die Uhr. Es herrscht Mitternachtssonne.

在之外，前太候照耀着。这是午夜的太。

Die entlegene Ortschaft Charp mit rund 5000 Einwohnern liegt nördlich des arktischen Polarkreises, in ihr befinden sich mehrere Strafkolonien.

偏远小镇夏普 (Charp) 位于以，拥有约 5,000 名居民，是数个流放地的所在地。

Die Rechnung ist recht einfach: Zum Sommeranfang am 21. Juni geht die Sonne am Polarkreis auf 66 Grad nördlicher Breite nicht unter.

计算很简单：6月21日立夏，太还没有落在纬66度的内。